Lyrics and translation Ariela Jacobs - I Can't Love You

I Can't Love You

There was a city
That I could call my home
There was a boundary
That you refused to let her go
So I flew the distance just to be right where you are
Little did they do when they noticed
That these eyes were often dark
Do I stay or do I go?
Do I call this place my home?
As it get it far too dark to see
I am not what you think you need
I try hard to let it be
Well how can I love you?
The way that you love me?
How can I love you the way that you love me?
(Instrumetal)
There was a second that used to lead me through this fan
So far
Do your litter but don′t go too tight into his hair
So how could I realize the truth written on these walls
When I was thought to dismiss all the single thoughts I owned
Do I stay or do I go?
Do I call this place my home?
As it get it far too dark to see
I am not what you think you need
I try hard to let it be
Well how can I love you?
The way that you love me?
How can I love you the way that you love me?
I'm sorry
For I wish I could
As it get it far too dark to see
I am not what you think you need
I try hard to let it be
Well how can I love you?
The way that you love me?
How can I love you the way that you love me?

Je ne peux pas t'aimer

Il y avait une ville
Que je pouvais appeler mon chez-moi
Il y avait une limite
Que tu as refusé de la laisser partir
Alors j'ai volé la distance juste pour être là où tu es
Peu ont remarqué quand ils ont remarqué
Que ces yeux étaient souvent sombres
Est-ce que je reste ou est-ce que je pars ?
Est-ce que j'appelle cet endroit mon chez-moi ?
Comme il devient trop sombre pour voir
Je ne suis pas ce que tu crois avoir besoin
J'essaie vraiment de laisser faire
Alors comment puis-je t'aimer ?
De la façon dont tu m'aimes ?
Comment puis-je t'aimer comme tu m'aimes ?
(Instrumental)
Il y avait une seconde qui avait l'habitude de me guider à travers ce ventilateur
Si loin
Fais tes litières mais ne va pas trop serré dans ses cheveux
Alors comment pourrais-je réaliser la vérité écrite sur ces murs
Quand j'ai pensé rejeter toutes les pensées uniques que je possédais
Est-ce que je reste ou est-ce que je pars ?
Est-ce que j'appelle cet endroit mon chez-moi ?
Comme il devient trop sombre pour voir
Je ne suis pas ce que tu crois avoir besoin
J'essaie vraiment de laisser faire
Alors comment puis-je t'aimer ?
De la façon dont tu m'aimes ?
Comment puis-je t'aimer comme tu m'aimes ?
Je suis désolée
Parce que j'aimerais pouvoir
Comme il devient trop sombre pour voir
Je ne suis pas ce que tu crois avoir besoin
J'essaie vraiment de laisser faire
Alors comment puis-je t'aimer ?
De la façon dont tu m'aimes ?
Comment puis-je t'aimer comme tu m'aimes ?