Arielle Dombasle & Julio Iglesias - Quizás, Quizás, Quizás - translation of the lyrics into English
Arielle Dombasle & Julio Iglesias Quizás, Quizás, Quizás

Arielle Dombasle & Julio Iglesias - Quizás, Quizás, Quizás

Lyrics and translation Arielle Dombasle & Julio Iglesias - Quizás, Quizás, Quizás




Quizás, Quizás, Quizás
Perhaps, Perhaps, Perhaps
Siempre que te pregunto
Every time I ask you,
Que cuando,como y donde
When, how, and where,
Tu siempre me respondes
You always answer me,
Quizas, Quizas, Quizas
Perhaps, perhaps, perhaps.
Y asi pasan los dias
And so the days go by,
Y yo desesperado,y Tu,Tu contestando
And I'm desperate, and you, you keep answering,
Quizas, Quizas,Q uizas,
Perhaps, perhaps, perhaps.
Estas perdiendo el tiempo,pensando,pensando
You're wasting your time, thinking, thinking,
Por lo que Tu mas quieras
For whatever you want the most,
Hasta cuando, hasta cuando
Until when, until when?
Y asi pasan los dias, y yo desesperado
And so the days go by, and I'm desperate,
Y Tu, Tu contestando
And you, you keep answering,
Quizas, Quizas, Quizas.
Perhaps, perhaps, perhaps.
Siempre que te pregunto
Every time I ask you,
Que cuando,como y donde
When, how, and where,
Tu siempre me respondes
You always answer me,
Quizas, Quizas, Quizas
Perhaps, perhaps, perhaps.
Estas perdiendo el tiempo,pensando,pensando
You're wasting your time, thinking, thinking,
Por lo que Tu mas quieras
For whatever you want the most,
Hasta cuando, hasta cuando
Until when, until when?
Estas perdiendo el tiempo,pensando,pensando
You're wasting your time, thinking, thinking,
Por lo que Tu mas quieras
For whatever you want the most,
Hasta cuando, hasta cuando
Until when, until when?
Y asi pasan los dias, y yo desesperado
And so the days go by, and I'm desperate,
Y Tu, Tu contestando
And you, you keep answering,
Quizas, Quizas, Quizas.
Perhaps, perhaps, perhaps.
Siempre que te pregunto
Every time I ask you,
Que cuando,como y donde
When, how, and where,
Tu siempre me respondes
You always answer me,
Quizas, Quizas, Quizas.
Perhaps, perhaps, perhaps.
Quizas, Quizas, Quizas.
Perhaps, perhaps, perhaps.
Quizas, Quizas, Quizas.
Perhaps, perhaps, perhaps.




Writer(s): Oswaldo Farres
Arielle Dombasle & Julio Iglesias - Amor Amor
Album
Amor Amor
date of release
01-01-2001

1 Quizás, Quizás, Quizás
2 Amor Amor
3 Quien Sera - Sway
4 Besame Mucho
5 Perfidia
6 Cuando Calienta El Sol
7 Rum and Coca-Cola
8 I Wish You Love
9 Solamente Una Vez
10 Amapola
11 Whispering
12 Quiereme
13 As Time Goes By
14 Quizás, Quizás, Quizás
Attention! Feel free to leave feedback.