Arielle - Sorry im Not Late - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arielle - Sorry im Not Late




Sorry im Not Late
Désolée, je ne suis pas en retard
I don′t care what them other people say
Je me fiche de ce que les autres disent
I'm the one that′s been standing in my way
C'est moi qui me suis mise en travers du chemin
I've been pushed I've been tried I′m on my way
J'ai été poussée, j'ai été testée, je suis sur le point d'y arriver
I used to sit on my chest and rip at my ex
Avant, je m'asseyais sur ma poitrine et je déchirais mon ex
I′ve been fed up yea
J'en ai assez, oui
I was too nice to these guys and kind to these girls I wasted my time yea
J'étais trop gentille avec ces mecs et trop gentille avec ces filles, j'ai perdu mon temps, oui
Now I'm caught up
Maintenant, je suis rattrapée
I′m alive to the reality
Je suis consciente de la réalité
Gotta convince myself cuz I'm sorry
Je dois me convaincre parce que je suis désolée
It′s my journey
C'est mon voyage
I'm not late
Je ne suis pas en retard
I′m sorry I'm not late (I'm not late, I′m not late)
Je suis désolée, je ne suis pas en retard (je ne suis pas en retard, je ne suis pas en retard)
I′m sorry I'm not late (I′m not late, I'm not late)
Je suis désolée, je ne suis pas en retard (je ne suis pas en retard, je ne suis pas en retard)
I′m sorry I'm not late
Je suis désolée, je ne suis pas en retard
I′m sorry I'm not late
Je suis désolée, je ne suis pas en retard
When 2+2=4
Quand 2+2=4
I'm right out the door
Je suis juste à la porte
I′m ready to wait
Je suis prête à attendre
Cuz when preparation meets
Parce que lorsque la préparation rencontre
My opportunity
Mon opportunité
I′m right on time
Je suis pile à l'heure
My mind is so powerful
Mon esprit est si puissant
I'm manifesting my best life
Je manifeste ma meilleure vie
(I′m right on time)
(Je suis pile à l'heure)
My mind is so powerful
Mon esprit est si puissant
(Something's got to give)
(Quelque chose doit céder)
I′m manifesting my best life
Je manifeste ma meilleure vie
(Something's got to give, Something′s got to give)
(Quelque chose doit céder, quelque chose doit céder)
I'm sorry I'm not late
Je suis désolée, je ne suis pas en retard
I′m sorry I′m not late
Je suis désolée, je ne suis pas en retard
I'm sorry I′m not late
Je suis désolée, je ne suis pas en retard
I'm sorry I′m not late
Je suis désolée, je ne suis pas en retard
I'm right on time
Je suis pile à l'heure
I′m right on time
Je suis pile à l'heure
I'm right on time
Je suis pile à l'heure
On time
À l'heure





Writer(s): Arielle Isedenu


Attention! Feel free to leave feedback.