Lyrics and translation Ariely Bonatti - Como Um Vendaval

Como Um Vendaval

Foi como um vendaval que passou foi uma chuva que me iludou, ao mesmo tempo é frio é calor
Não tem outro nome se isso não for amor
é como uma estrela que brilha no céu
Um anjo que veio me guarda
E derrepente teu olhar me envolveu
Teu jeito me fez apaixonar
Isso é coisa de Deus antes de te conhecer eu já te imaginava . o meu coração por você esperava
Hoje estamos juntos quero te falar
Pra sempre vou te amar até o envelhecer

Comme une tempête

C'était comme une tempête qui est passée, une pluie qui m'a trompé, en même temps c'est froid, c'est chaud
Il n'y a pas d'autre nom si ce n'est pas l'amour
C'est comme une étoile qui brille dans le ciel
Un ange qui est venu me protéger
Et soudain ton regard m'a enveloppé
Ton charme m'a fait tomber amoureux
C'est l'œuvre de Dieu, avant de te connaître, je t'imaginais déjà. Mon cœur t'attendait.
Aujourd'hui nous sommes ensemble, je veux te le dire
Je t'aimerai pour toujours, jusqu'à ce que nous vieillissons