Lyrics and translation Ariely Bonatti feat. Misael Coelho - Eu, Você e Deus

Eu, Você e Deus

Eu cresci ouvindo história à beira de um fogão
Minha avó dizia que um coração
Quando é correspondido vive apaixonado
Quando eu fico pensando, me vem na memória
Fico revivendo essa nossa história
Do primeiro beijo que a gente deu
Quem nunca amou atire a primeira pedra
Quem nunca beijou um beijo de novela
Não contracenou história de amor
Quem nunca ouviu um verso, voz e violão
Nunca sabe ouvir a voz de um coração
Não teve lembranças de um tempo bom
Foi Deus, foi Deus, que me fez te amar
E me fez sonhar
Que um amor eterno é eu, você e Deus
Foi Deus, foi Deus
Minha avó orava, ela acreditava
Que um amor eterno é eu, você e Deus

Я, ты и Бог

Я рос, слушая истории у печки,
Моя бабушка говорила, что сердце,
Когда любовь взаимна, живет влюбленным.
Когда я задумываюсь, мне на память приходит
Я снова переживаю нашу историю,
С того самого первого поцелуя, которым мы обменялись.
Кто никогда не любил, пусть первый бросит в меня камень.
Кто никогда не целовался, как в кино,
Тот не играл главную роль в истории любви.
Кто никогда не слышал стихов под гитару,
Тот не умеет слушать голос сердца,
У того нет воспоминаний о прекрасном времени.
Это был Бог, это был Бог, который заставил меня полюбить тебя
И заставил меня мечтать,
Что вечная любовь - это я, ты и Бог.
Это был Бог, это был Бог.
Моя бабушка молилась, она верила,
Что вечная любовь - это я, ты и Бог.