Ariely Bonatti - Alerta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ariely Bonatti - Alerta




Alerta
Alerte
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Estamos a um segundo da última hora
Nous sommes à une seconde de la dernière heure
Em silêncio assistindo o mundo agonizando
En silence, nous regardons le monde agoniser
O novo comando está nas novas terras
Le nouveau commandement est dans les nouvelles terres
Disfarçadamente nos rouba a
Il nous vole déjà la foi insidieusement
Ele quer a posse dessa juventude
Il veut la possession de cette jeunesse
Prometendo sonhos, falsa liberdade
Promettant des rêves, une fausse liberté
Sensualidade, drogas, são as suas armas
La sensualité, la drogue, sont ses armes
E ainda dizem que isso é normal
Et ils disent encore que c'est normal
Ó mocidade santa guarde o coração
Ô jeunesse sainte, garde ton cœur
Levante sua voz nesta geração
Élève ta voix dans cette génération
Seja sal, seja luz, um adorador
Sois le sel, sois la lumière, un adorateur
Estremeça a terra com o seu louvor
Fais trembler la terre avec ta louange
Aqui não é o seu lugar
Ce n'est pas ta place ici
(Alerta) Guarda o que tens
(Alerte) Garde ce que tu as
O rei está voltando
Le roi revient
É tempo de se preparar
Il est temps de se préparer
Pois é chegado o reino de Deus
Car le royaume de Dieu est arrivé
(Alerta) Guarda o que tens
(Alerte) Garde ce que tu as
O rei está voltando
Le roi revient
Aqui não é o seu lugar
Ce n'est pas ta place ici
Você pertence a Deus, você pertence a Deus
Tu appartiens à Dieu, tu appartiens à Dieu
Invocai e buscai
Invoque et recherche
Enquanto se pode achar
Tant qu'on peut trouver
Seja uma voz para milhões
Sois une voix pour des millions
Que caminham para o abismo
Qui marchent vers l'abîme
É, ele quer a posse dessa juventude
Oui, il veut la possession de cette jeunesse
Prometendo sonhos, falsa liberdade
Promettant des rêves, une fausse liberté
Sensualidade, drogas são as suas armas
La sensualité, la drogue sont ses armes
E ainda dizem que isso é normal
Et ils disent encore que c'est normal
Ó mocidade santa guarde o coração
Ô jeunesse sainte, garde ton cœur
Levante sua voz nesta geração
Élève ta voix dans cette génération
Seja sal, seja luz, um adorador
Sois le sel, sois la lumière, un adorateur
Estremeça a terra com o seu louvor
Fais trembler la terre avec ta louange
Aqui não é o seu lugar
Ce n'est pas ta place ici
Alerta guarda o que tens (guarda o que tens)
Alerte garde ce que tu as (garde ce que tu as)
O rei está voltando
Le roi revient
É tempo de se preparar
Il est temps de se préparer
Pois é chegado o reino de Deus
Car le royaume de Dieu est arrivé
(Alerta) Guarda o que tens
(Alerte) Garde ce que tu as
O rei está voltando
Le roi revient
Aqui não é o seu lugar
Ce n'est pas ta place ici
Você pertence a Deus
Tu appartiens à Dieu
Alerta, guarda o que (o que tens)
Alerte, garde ce que (ce que tu as)
O rei está voltando
Le roi revient
É tempo de se preparar
Il est temps de se préparer
Pois é chegado o reino de Deus
Car le royaume de Dieu est arrivé
(Alerta) Guarda o que tens
(Alerte) Garde ce que tu as
O rei está voltando
Le roi revient
Aqui não é o seu lugar
Ce n'est pas ta place ici
Você pertence a Deus, você pertence a Deus
Tu appartiens à Dieu, tu appartiens à Dieu
Você pertence a Deus
Tu appartiens à Dieu





Writer(s): Sebastiao Da Costa Maciel Junior, Josias De Aguiar Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.