Ariely Bonatti - Santidade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ariely Bonatti - Santidade




Santidade
Sainteté
A base da minha adoração não é religiosidade
La base de mon adoration n’est pas la religiosité
Nem mecânica que não tem a sensibilidade
Ni la mécanique qui n’a plus de sensibilité
Não é levada às peregrinações
Ce n’est pas lié aux pèlerinages
Ou simplesmente cultos rituais
Ou simplement aux cultes rituels
Cumprindo assim um protocolo todo dia
En respectant ainsi un protocole tous les jours
Vivendo na monotonia
Vivant dans la monotonie
Inverteram os valores e papeis
Ils ont inversé les valeurs et les rôles
Será que ainda não conseguem perceber
Est-ce qu’ils ne parviennent toujours pas à comprendre
Que a verdadeira essência da adoração
Que la véritable essence de l’adoration
Não está no lugar, está dentro de você
N’est pas dans le lieu, mais en toi
A santidade não está na aparência
La sainteté n’est pas dans l’apparence
O seu caráter é o seu cartão postal
Ton caractère est ta carte postale
Ela é que faz a diferença
C’est ce qui fait la différence
Do crente natural pro crente espiritual
Du croyant naturel au croyant spirituel
Fidelidade, viver em santidade
Fidélité, vivre dans la sainteté
É o cartão postal de um adorador
C’est la carte postale d’un adorateur
Ter compromisso, a comunhão com Cristo
Avoir un engagement, la communion avec Christ
É o referencial do servo do Senhor
C’est la référence du serviteur du Seigneur
Preciso ser fiel pra ir morar no céu
Je dois être fidèle pour aller habiter au ciel
Renunciar o mundo e dizer não à minha carne
Renoncer au monde et dire non à ma chair
Porque viver em Cristo é fazer Sua vontade
Car vivre en Christ c’est faire sa volonté
Inverteram os valores e papeis
Ils ont inversé les valeurs et les rôles
Será que ainda não conseguem perceber
Est-ce qu’ils ne parviennent toujours pas à comprendre
Que a verdadeira essência da adoração
Que la véritable essence de l’adoration
Não está no lugar, está dentro de você
N’est pas dans le lieu, mais en toi
A santidade não está na aparência
La sainteté n’est pas dans l’apparence
O seu caráter é o seu cartão postal
Ton caractère est ta carte postale
Ela é que faz a diferença
C’est ce qui fait la différence
Do crente natural pro crente espiritual
Du croyant naturel au croyant spirituel
Fidelidade, viver em santidade
Fidélité, vivre dans la sainteté
É o cartão postal de um adorador
C’est la carte postale d’un adorateur
Ter compromisso, a comunhão com Cristo
Avoir un engagement, la communion avec Christ
É o referencial do servo do Senhor
C’est la référence du serviteur du Seigneur
Preciso ser fiel pra ir morar no céu
Je dois être fidèle pour aller habiter au ciel
Renunciar o mundo e dizer não à minha carne
Renoncer au monde et dire non à ma chair
Porque viver em Cristo é fazer Sua vontade
Car vivre en Christ c’est faire sa volonté
Eu levarei a minha cruz
Je porterai ma croix
A bandeira é Jesus, uma vida em santidade
Le drapeau est Jésus, une vie dans la sainteté
Eu levarei a minha cruz
Je porterai ma croix
A carreira com Jesus sempre com fidelidade
La course avec Jésus, toujours avec fidélité
Eu levarei a minha cruz
Je porterai ma croix
A bandeira é Jesus, uma vida em santidade, oh
Le drapeau est Jésus, une vie dans la sainteté, oh
(Fidelidade) viver em santidade
(Fidélité) vivre dans la sainteté
É o cartão postal de um adorador
C’est la carte postale d’un adorateur
Ter compromisso, a comunhão com Cristo
Avoir un engagement, la communion avec Christ
É o referencial do servo do Senhor
C’est la référence du serviteur du Seigneur
Preciso ser fiel pra ir morar no céu
Je dois être fidèle pour aller habiter au ciel
Renunciar o mundo e dizer não à minha carne
Renoncer au monde et dire non à ma chair
Porque viver em Cristo é fazer Sua vontade
Car vivre en Christ c’est faire sa volonté





Writer(s): George Paula Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.