Lyrics and translation Aries - Carousel

Carousel

That is all...
You know? It's a routine with some of these, man
Little girl, bring fire from her world
I'm trying, I'm lost, only murmur
Stay in for the summer
Stay in for the summer
And while 6 feet under
And I kept that number
Call her, call her
Keep falling, falling, like
Carousel
Known to raise hell like I'm Tyrion
In chainmail, gimme head, tails
See the jaw drop
Face melt, like a basehead, Libra scale
Balance both sides
And she do it well
So well, so well, yeah
Rainman, ducking from the sun
Doing OK then?
All these feelings bottled inside
Like a house dog
Bounty on the outlaw
Should get out the house more
Playing off the foul ball
You could stick around
Little girl, bring fire from her world
I'm trying, I'm lost, only murmurs
Find time, yeah, find time
Unsure, I'm lying
Stay in for the summer
Little girl, bring fire from her world
I'm trying, I'm lost, only murmurs
Find time, find time
If she's unsure
Find time, stay in for the summer
Quiet, lonely, nobody told me
Drifting aside, yeah, running away
Soon as you got those new Nikes
Soon as you got those new Nikes
Busy cutting the checks
I'm used to cutting the ties, ok
Pull up your pants, ok
Remember them rolling eyes?
Now they're all fans, ok
Hanging from grapevines
She want the juice now
She want it all, right
Get it from you now
Little girl
Drifting aside
Drifting aside
Call her, call her
Keep falling, falling, like
Carousel
On the same ride
We're on the same
We're on the same ride
We're on the same ride
We're on the same
Little girl, bring fire from her world
I'm trying, I'm lost, only murmurs
Find time, find time
If she's unsure, find time
Stay in for the summer
Yeah
Yeah
Carousel

Carrousel

C'est tout...
Tu sais? C'est une routine avec certains d'entre eux, mec
Petite fille, apporte le feu de ton monde
J'essaie, je suis perdue, je ne fais que murmurer
Reste pour l'été
Reste pour l'été
Et pendant que 6 pieds sous terre
Et j'ai gardé ce numéro
Appelle-la, appelle-la
Continue à tomber, à tomber, comme
Carrousel
Connue pour semer le chaos comme si j'étais Tyrion
En cotte de mailles, donne-moi pile ou face
Vois la mâchoire tomber
Visage fondu, comme un toxicomane, balance de la Balance
Équilibre les deux côtés
Et elle le fait bien
Si bien, si bien, ouais
Homme de pluie, se cachant du soleil
Tu vas bien alors?
Tous ces sentiments enfermés à l'intérieur
Comme un chien de maison
Prime sur le hors-la-loi
Tu devrais sortir plus souvent
Jouer sur la balle faussée
Tu pourrais rester
Petite fille, apporte le feu de ton monde
J'essaie, je suis perdue, je ne fais que murmurer
Trouve du temps, ouais, trouve du temps
Incertaine, je mens
Reste pour l'été
Petite fille, apporte le feu de ton monde
J'essaie, je suis perdue, je ne fais que murmurer
Trouve du temps, trouve du temps
Si elle est incertaine
Trouve du temps, reste pour l'été
Silencieuse, seule, personne ne me l'a dit
Dérivant sur le côté, ouais, fuyant
Dès que tu as ces nouvelles Nike
Dès que tu as ces nouvelles Nike
Occupé à couper les chèques
J'ai l'habitude de couper les liens, ok
Remets ton pantalon, ok
Tu te souviens de ces regards de travers?
Maintenant ils sont tous des fans, ok
Suspendus aux vignes
Elle veut le jus maintenant
Elle veut tout, c'est ça?
Prends-le de toi maintenant
Petite fille
Dérivant sur le côté
Dérivant sur le côté
Appelle-la, appelle-la
Continue à tomber, à tomber, comme
Carrousel
Sur la même attraction
On est sur la même
On est sur la même attraction
On est sur la même attraction
On est sur la même
Petite fille, apporte le feu de ton monde
J'essaie, je suis perdue, je ne fais que murmurer
Trouve du temps, trouve du temps
Si elle est incertaine, trouve du temps
Reste pour l'été
Ouais
Ouais
Carrousel