Aries - DITTO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aries - DITTO




DITTO
ДВОЙНИК
But, if that, I′ve-
Но, если это так, я...
I made a way for you
Я проложил для тебя путь
Don't shut me up, yeah
Не затыкай меня, да
(Ready, down, hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut)
(На старт, внимание, марш, марш, марш, марш, марш, марш, марш)
Dust off my windowsill
Стираю пыль с подоконника
The sunshine on my tail
Солнце светит мне в спину
Got granny a whole new grill
Купил бабуле новый гриль
She say, "You′re still little, kid"
Она говорит: "Ты всё ещё маленький, малыш"
One night, just a couple rounds in
Одна ночь, всего пара раундов
Butterscotch lookin' like my brown skin
Ириски цвета моей кожи
Bodies I don't know about, a thousand
Тела, о которых я не знаю, тысяча
Probably should have put you on allowance
Наверное, стоило посадить тебя на пособие
Gateway for you outside of me
Выход для тебя вне меня
Shouldn′t bat an eye
Не должен и глазом моргнуть
I can barely move, assume it′s my defeat
Я едва могу двигаться, полагаю, это моё поражение
Go-time, batter up, I can help
Пора, бей, я могу помочь
Best not let me get ahead of myself
Лучше мне не забегать вперёд
Would you roll mine? Tell me you don't wanna get shеlved
Свернёшь мне? Скажи, что не хочешь оказаться на полке
Why so silly? Hit the lotto and tell (yеah)
Почему такая глупенькая? Выиграй в лотерею и расскажи (да)
Why still with me? I′m bothered
Почему ты всё ещё со мной? Меня это беспокоит
Hold my two hands, form the covers
Возьми мои руки, образуй одеяло
Show you a life, I fancy no other
Покажу тебе жизнь, другой мне не надо
Same time as always, my love
В то же время, как всегда, моя любовь
I laid awake for you
Я не спал из-за тебя
All the photos do me nothing
Все эти фото мне ничего не дают
'Least the attitude keep me company
По крайней мере, твоё отношение составляет мне компанию
Although that shit′s super ugly
Хотя это дерьмо супер мерзкое
I made a break for you
Я сбежал к тебе
Assume I'd do a ditto to you
Думал, что ты сделаешь то же самое для меня
Bat an eye, yeah
Моргни, да
Counting my steps
Считаю свои шаги
I can′t stand where the last one sank
Я не могу стоять там, где утонул последний
This one, that one, you simulate baby
Этот, тот, ты имитируешь, детка
Comatose, operation A
Кома, операция А
Right before my eyes
Прямо у меня на глазах
Where ya hiding?
Где ты прячешься?
Crying 'til somebody loves you
Плачешь, пока кто-нибудь не полюбит тебя
Fucks you, and bugs you
Трахнет тебя и достанет тебя
Go-time, batter up, I can help
Пора, бей, я могу помочь
Best not let me get ahead of myself
Лучше мне не забегать вперёд
Would you roll mine? Tell me you don't wanna get shеlved
Свернёшь мне? Скажи, что не хочешь оказаться на полке
Why so silly? Hit the lotto and tell (yеah)
Почему такая глупенькая? Выиграй в лотерею и расскажи (да)
Why still with me? I′m bothered
Почему ты всё ещё со мной? Меня это беспокоит
Hold my two hands, form the covers
Возьми мои руки, образуй одеяло
Show you a life, I fancy no other
Покажу тебе жизнь, другой мне не надо
Same time as always, my love
В то же время, как всегда, моя любовь





Writer(s): Aries, Matt Jordan, Tim Aspan


Attention! Feel free to leave feedback.