Aries - FOOL'S GOLD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aries - FOOL'S GOLD




Vice
Порок
Yeah
Да
I was made in gold, fall asleep, this on my resumé
Я был сделан из золота, засыпай, это в моем резюме.
Feelin′ low, pop the ceiling, please don't hesitate
Чувствуя себя подавленным, поднимите потолок, пожалуйста, не стесняйтесь
Peelin′ off, chasin' racks, keep me in shape
Отрываюсь, гоняюсь за стойками, держу себя в форме.
I don't wan′ wrap my mind around her every day, any night
Я не хочу думать о ней каждый день, каждую ночь.
Anyway, I′ma ride for you, love, dollar signs
В любом случае, я поеду за тобой, любимая, знак доллара.
Pockets swole like a swine, many fold, many tried
Карманы раздуваются, как у свиньи, многие складывают, многие стараются.
Many go, I've survived episodes I shouldn′t have
Многие уходят, я пережил эпизоды, которые не должен был пережить.
Sell me some love drugs, I can make an album out of
Продай мне немного любовных наркотиков, и я смогу сделать из них альбом.
Feet up, targetin' me like a problem
Ноги вверх, целишься в меня, как в проблему,
Be your sovereign, what you want I got
будь твоим властелином, все, что ты хочешь, у меня есть.
And in my hindsight, all of this becomin′ silly
И, оглядываясь назад, я понимаю, что все это становится глупым.
If I made a milli', thеn my mommy made a milli′
Если я заработал миллион, то моя мама заработала миллион.
Clearly on my nеxt step
Ясно, что я делаю следующий шаг.
Took me for a host, why you can be my guest
Принял меня за хозяина, почему ты можешь быть моим гостем
Hard to catch sunshine waitin' by my desk, yeah
Трудно поймать солнечный свет, ожидающий меня у моего стола, да
You want fun times, I need nothing less
Ты хочешь веселого времяпрепровождения, а мне не нужно ничего меньшего.
I don't wanna wait too long, do I have to?
Я не хочу ждать слишком долго.
A lot of racin′ thoughts in my head
В моей голове вертится куча мыслей.
Messed around and played your part, send you back to him
Пошалил и сыграл свою роль, отправил тебя обратно к нему.
One shot, like I never miss (tres, dos, uno)
Один выстрел, как будто я никогда не промахиваюсь (tres, dos, uno).
How long can we dance for? I got many plans
Как долго мы можем танцевать? - у меня много планов.
In the eye of the storm, why are you huggin′ the fence?
В эпицентре бури, почему ты прижимаешься к забору?
I wish I'd have known ′cause my feet grippin' the sand
Хотел бы я знать, потому что мои ноги цепляются за песок.
Used to run with the crown, tell me
Раньше я бегал с короной, скажи мне
Have you seen a man down?
Видел ли ты человека внизу?
Picture this, I′m headed to the land now, hold my breath
Представь себе, что сейчас я направляюсь к Земле, затаив дыхание.
Every second made me stand out
Каждая секунда выделяла меня из толпы.
Differences between you and the rest
Различия между тобой и остальными.
Clearly on my next step
Ясно, что я делаю следующий шаг.
Took me for a host, why you can be my guest
Принял меня за хозяина, почему ты можешь быть моим гостем
Hard to catch sunshine, waitin' by my desk, yeah
Трудно поймать солнечный свет, когда ждешь у моего стола, да
You want fun times (fun time, fun time)
Ты хочешь веселых времен (веселых времен, веселых времен).
I don′t wanna wait too long, do I have to?
Я не хочу ждать слишком долго.
Racin' thoughts in my head
Мысли проносятся у меня в голове.
Messed around and played your part (played your part)
Валял дурака и играл свою роль (играл свою роль).
Send you back to him
Отправить тебя обратно к нему.
One shot, like I never miss
Один выстрел, как будто я никогда не промахиваюсь.






Attention! Feel free to leave feedback.