Lyrics and translation Aries - ONE PUNCH

ONE PUNCH

Right here, duck down, stay low (uh)
My job, one punch, K.O
Tell her, "Ain′t no way I'm runnin′ now"
Hard to catch me fumblin'
Jet black heart, beneath that sundress
Sold out tour, pitstop in London Town
Ain't no way I′m runnin′ now
Ain't no way I′m runnin'- (yeah)

Right here, duck down, stay low (uh)
My job, one punch, K.O
Tell her, "Ain′t no way I'm runnin′ now"
Ain't no way I'm runnin′-

I don′t wanna ever leave
Never ride in a limousine
Before your whole casa empty (casa empty)
You took a shot for the magazines, yeah (yeah)
Another shot, John Kennedy (Kennedy)
Why so upset? I ain't never let ′em touch you
Goddess in the flesh, hopin' "Yes," yellin′ "What's new?"

Shawty, don′t wanna party
Meet me at the bottom
Buckle in, break my hand
Hangin' too tight (wouldn't ever leave)
Like a fruitfly (give me somethin′ sweet)
You can try and hide it
But it ain′t workin' out
I need you stay right

Right here, duck down, stay low (uh)
My job, one punch, K.O
Tell her, "Ain′t no way I'm runnin′ now"
Ain't no way I′m runnin'-
Right here, duck down, stay low (right, uh)
My job, one punch, K.O (job, oh)
Tell her, "Ain't no way I′m runnin′ now"
Ain't no way I′m runnin'-

I don′t wanna ever leave
Never ride in a limousine
Before the whole bottle's empty
You playin′ Possum, envious
When the lights out, let's begin
200 miles, so empty, baby
Fuck me right like besties, yeah
Do we even need a reason, baby?

Right here, duck down, stay low (uh)
My job, one punch, K.O
Tell her, "Ain't no way I′m runnin′ now"
Ain't no way I′m runnin' now

ONE PUNCH

Là, baisse-toi, reste basse (uh)
Mon travail, un coup, K.O
Dis-lui, "Je ne me barre pas maintenant"
Difficile de me voir trébucher
Cœur noir de jais, sous cette robe d'été
Tournée à guichets fermés, escale à Londres
Je ne me barre pas maintenant
Je ne me barre pas maintenant-(yeah)

Là, baisse-toi, reste basse (uh)
Mon travail, un coup, K.O
Dis-lui, "Je ne me barre pas maintenant"
Je ne me barre pas maintenant-

Je ne veux jamais partir
Jamais rouler en limousine
Avant que toute ta maison ne soit vide (maison vide)
Tu as pris une photo pour les magazines, ouais (ouais)
Un autre cliché, John Kennedy (Kennedy)
Pourquoi être si énervé ? Je ne les ai jamais laissés te toucher
Déesse en chair et en os, j'espère "Oui", criant "Quoi de neuf ?"

Chérie, tu ne veux pas faire la fête
Rencontre-moi en bas
Attache-toi, casse-moi la main
Trop serré (je ne partirais jamais)
Comme une mouche du vinaigre (donne-moi quelque chose de sucré)
Tu peux essayer de le cacher
Mais ça ne marche pas
J'ai besoin que tu restes là

Là, baisse-toi, reste basse (uh)
Mon travail, un coup, K.O
Dis-lui, "Je ne me barre pas maintenant"
Je ne me barre pas maintenant-
Là, baisse-toi, reste basse (right, uh)
Mon travail, un coup, K.O (job, oh)
Dis-lui, "Je ne me barre pas maintenant"
Je ne me barre pas maintenant-

Je ne veux jamais partir
Jamais rouler en limousine
Avant que toute la bouteille ne soit vide
Tu fais le mort, envieux
Quand les lumières s'éteignent, on commence
200 miles, si vide, bébé
Baise-moi comme des potes, ouais
Avons-nous vraiment besoin d'une raison, bébé ?

Là, baisse-toi, reste basse (uh)
Mon travail, un coup, K.O
Dis-lui, "Je ne me barre pas maintenant"
Je ne me barre pas maintenant