Lyrics and translation Aries - BOUNTY HUNTER
Something,
′lieve
in
То
такое,
- живу
в
Tally
up,
holidays
Подведем
итоги,
каникулы
You
can't
change,
but
that
don′t
phase
me
no
more
Ты
не
можешь
измениться,
но
меня
это
больше
не
пугает.
All
your
best
friends
sleep
on
the
floor
Все
твои
лучшие
друзья
спят
на
полу.
Back
it
up,
to
my
space
Вернись
обратно,
в
мое
пространство.
One
foes
come
in
all
shapes
Один
враги
приходят
во
всех
обличьях
Brighter
days
dine
away
Светлые
дни
уходят
на
обед
If
god
can't
save
you
my
money
will
Если
Бог
не
может
спасти
тебя,
это
сделают
мои
деньги.
Put
a
bounty
on
my
head
Назначь
награду
за
мою
голову.
Bring
me
in
if
it'll
make
you
one
step
closer
in
the
moment
Пригласи
меня,
если
это
сделает
тебя
на
шаг
ближе
в
этот
момент.
No
jokin′,
now
I
see
you
Без
шуток,
теперь
я
вижу
тебя.
I
don′t
see
you
as
a
burden,
both
my
feet
grippin'
the
curb
Я
не
вижу
в
тебе
обузы,
обе
мои
ноги
цепляются
за
бордюр.
I
don′t
see
you
act
so
nervous
(No
more)
Я
не
вижу,
чтобы
ты
так
нервничал
(больше
нет).
So
many
punches
to
the
guts
Столько
ударов
в
живот!
Kickin'
up
dust,
on
the
fence
about
it,
do
the
muscle
up
Поднимаю
пыль,
стою
на
заборе,
напрягаю
мускулы.
Way
over
here,
so
far
beneath
ya′
Далеко
отсюда,
так
далеко
под
тобой.
I
don't
wanna
talk
now,
I
can′t
ever
reach
ya'
Я
не
хочу
сейчас
говорить,
Я
никогда
не
смогу
до
тебя
дозвониться.
Wherеver
you
go,
I
might
be
(Wherever
you
are)
Где
бы
ты
ни
был,
я
могу
быть
(где
бы
ты
ни
был).
Under
your
skin
likе
IV
(Ooh-ooh,
bleed
it
out,
ooh-ooh)
Под
твоей
кожей,
как
капельница
(ух-ух,
выпусти
кровь,
ух-ух).
Does
it
get
you
high
enough?
Это
поднимает
тебя
достаточно
высоко?
Time
to
waste,
when
you're
all
by
yourself
Время
впустую,
когда
ты
совсем
один.
No
more
inviting
her,
′viting
her,
right
above
Я
больше
не
приглашаю
ее,
не
издеваюсь
над
ней,
прямо
над
ней.
When
the
price
too
high
(Put
a
bounty
on
my
head)
Когда
цена
слишком
высока
(назначьте
награду
за
мою
голову).
I
can
not
say,
no
(Bring
me
in
if
it′ll
make
you
one
step
closer)
Я
не
могу
сказать
" нет
" (Впусти
меня,
если
это
сделает
тебя
еще
на
шаг
ближе).
Brighter
days
dine
away
Светлые
дни
обедают
вдали
If
god
can't
save
you
my
money
will
Если
Бог
не
может
спасти
тебя,
это
сделают
мои
деньги.
Put
a
bounty
on
my
head
Назначь
награду
за
мою
голову.
Bring
me
in
if
it′ll
make
you
one
step
closer
in
the
moment
Пригласи
меня,
если
это
сделает
тебя
на
шаг
ближе
в
этот
момент.
No
jokin',
now
I
see
you
Без
шуток,
теперь
я
вижу
тебя.
I
don′t
see
you
as
a
burden,
both
my
feet
grippin'
the
curb
Я
не
вижу
в
тебе
обузы,
обе
мои
ноги
цепляются
за
бордюр.
I
don′t
see
you
act
so
nervous
(No
more)
Я
не
вижу,
чтобы
ты
так
нервничал
(больше
нет).
The
sun,
the
moon
Солнце,
Луна
...
It's
me,
who
believes
in
you!
Это
я
верю
в
тебя!
Stop
fuckin'
playin′
Хватит,
блядь,
играть!
Playin′
ya
God
damn
games
Играю
в
твои
чертовы
игры.
And
you
still
doin'
that
same
ass—
И
ты
все
еще
делаешь
то
же
самое.
—Thinkin′
that
you
gonna
catch
up
man
- Думаешь,
что
ты
меня
догонишь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aries, Tim Aspan
Attention! Feel free to leave feedback.