Aries Amir - Too Soon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aries Amir - Too Soon




Too Soon
Trop tôt
R.I.P the legend
R.I.P la légende
This shit bang different
Ce son est différent
Lemme tell you a lil sum' bout life before this feeling go away
Laisse-moi te parler un peu de la vie avant que ce sentiment ne disparaisse
You can never really be too sure 'bout life it all could blow away
On ne peut jamais être vraiment sûr de la vie, tout peut s'envoler
Being alive is such a blessing that we store away
Être en vie est une telle bénédiction que nous mettons de côté
Gotta take this time, remember the fallen that we lost today
Il faut profiter de ce temps, se souvenir de ceux qui sont tombés que nous avons perdus aujourd'hui
Closing my eyes closing my eyes I hope it go away
Je ferme les yeux, je ferme les yeux, j'espère que ça va disparaître
Hoping I'm dreaming honestly I hope I'm not awake
J'espère que je rêve, honnêtement, j'espère que je ne suis pas réveillé
Don't really have time for all this pain that I endured today
Je n'ai pas vraiment le temps pour toute cette douleur que j'ai endurée aujourd'hui
It just all came too soon, I hope I'm not awake
Tout est arrivé trop tôt, j'espère que je ne suis pas réveillé
Waking up to my phone blowing up with nothing but bad news
Je me réveille et mon téléphone explose avec des mauvaises nouvelles
Everybody crying out someone we lost too soon
Tout le monde pleure quelqu'un que nous avons perdu trop tôt
R.I.P to the legend, it's too soon
R.I.P à la légende, c'est trop tôt
He was destined for greatness in this life man it's too soon
Il était destiné à la grandeur dans cette vie, mec, c'est trop tôt
Too soon, for the move be intune with the move
Trop tôt, pour que le mouvement soit en harmonie avec le mouvement
Conclude, legacy, while still being new
Conclure, héritage, tout en étant nouveau
We all feel the news, we all fight through
Nous ressentons tous les nouvelles, nous nous battons tous
This pain inside that's breaking through
Cette douleur à l'intérieur qui perce
I don't really know what to say, but he was almost on his way
Je ne sais pas vraiment quoi dire, mais il était presque sur le point
To conquering the whole "Wrld" with music
De conquérir le monde entier avec la musique
He really helped me fight my demons away
Il m'a vraiment aidé à combattre mes démons
Walking through the hallway with an unknown legend is a crazy story to say
Marcher dans le couloir avec une légende inconnue est une histoire folle à raconter
Crazy he only needed one year to take himself up to the top of the game
C'est fou qu'il n'ait eu besoin que d'un an pour se hisser au sommet du jeu
R.I.P the legend
R.I.P la légende
Lemme tell you a lil sum bout life before this feeling go away
Laisse-moi te parler un peu de la vie avant que ce sentiment ne disparaisse
You can never really be too sure about life it all could blow away
On ne peut jamais être vraiment sûr de la vie, tout peut s'envoler
Being alive is such a blessing that we store away
Être en vie est une telle bénédiction que nous mettons de côté
Gotta take this time, remember the fallen that we lost today
Il faut profiter de ce temps, se souvenir de ceux qui sont tombés que nous avons perdus aujourd'hui
Closing my eyes closing my eyes I hope it go away
Je ferme les yeux, je ferme les yeux, j'espère que ça va disparaître
Hoping I'm dreaming honestly I hope I'm not awake
J'espère que je rêve, honnêtement, j'espère que je ne suis pas réveillé
I don't really have time for all this pain that I endured today
Je n'ai pas vraiment le temps pour toute cette douleur que j'ai endurée aujourd'hui
It just all came too soon, I hope I'm not awake
Tout est arrivé trop tôt, j'espère que je ne suis pas réveillé





Writer(s): Jabril Barrett


Attention! Feel free to leave feedback.