Aries Vigoth - Agonía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aries Vigoth - Agonía




Agonía
Агония
El ventanal de mi pecho se abierto de par en par
Окно в моей груди распахнуто настежь,
Para mirar tu belleza
Чтобы видеть твою красоту,
Y el cristal de tus pupilas se estaciada contemplar
А хрусталь твоих зрачков застыл, созерцая
Lo amargo de mi tristeza
Горечь моей печали.
(Bis)
(2 раза)
Pero la vida, me va enseñando
Но жизнь меня учит,
Cuantas cosas hay amargas
Сколько всего горького есть,
Y que lo dulce es apenas pasajero
И что сладкое лишь мимолетно,
Y que el olvido...
И что забвение...
Es lo mejor cuando no somos sinceros
Лучшее, когда мы неискренни.
(Bis)
(2 раза)
Si supieras el dolor que me causa esta agonía
Если бы ты знала, какую боль причиняет мне эта агония
Por no tener tu cariño
Оттого, что я лишен твоей ласки,
Tus pupilas mirarían con un poco de ternura
Твои зрачки посмотрели бы с каплей нежности
A quien te ama como un niño
На того, кто любит тебя, как ребенок.
(Bis)
(2 раза)
Pero la vida, me va enseñando
Но жизнь меня учит,
Cuantas cosas hay amargas
Сколько всего горького есть,
Y que lo dulce es apenas pasajero
И что сладкое лишь мимолетно,
Y que el olvido.
И что забвение...
Es lo mejor cuando no somos sinceros
Лучшее, когда мы неискренни.
(Bis)
(2 раза)





Writer(s): Manuel Bandres


Attention! Feel free to leave feedback.