Lyrics and translation Aries Vigoth - Amor Ideal

Amor Ideal

Ando buscando un cariño
Que no pertenezca a nadie
Lo quiero es para mi solo
Y para que me acompañe
Ando buscando un cariño
Que no pertenezca a nadie
Lo quiero es para mi solo
Y para que me acompañe
Por la mañana
Y por la tarde
Al medio dia
Que no me falle
Donde quiera que me encuentre que sea quien me respalde
Por la mañana
Y por la tarde
Al medio dia
Que no me falle
Donde quiera que me encuentre que sea quien me respalde
El día que llegue a encontrarla
Ese día dejo la calle
Sere el hombre mas dichoso
Cariñoso y responsable
El día que llegue a encontrarla
Ese día dejo la calle
Sere el hombre mas dichoso
Cariñoso y responsable
Que no me ofenda
Que no me engañe
Que sea un querer dulce y amable
Por el resto de mi vida que sea mi esposa adorable
Que no me ofenda
Que no me engañe
Que sea un querer dulce y amable
Por el resto de mi vida que sea mi esposa adorable
Fin

L'amour idéal

Je cherche un amour
Qui n'appartient à personne
Je le veux pour moi seul
Et pour qu'il m'accompagne
Je cherche un amour
Qui n'appartient à personne
Je le veux pour moi seul
Et pour qu'il m'accompagne
Le matin
Et l'après-midi
À midi
Qu'il ne me faille pas
Où que je me trouve, que ce soit celui qui me soutienne
Le matin
Et l'après-midi
À midi
Qu'il ne me faille pas
Où que je me trouve, que ce soit celui qui me soutienne
Le jour où je la trouverai
Ce jour-là, je quitterai la rue
Je serai l'homme le plus heureux
Affectueux et responsable
Le jour où je la trouverai
Ce jour-là, je quitterai la rue
Je serai l'homme le plus heureux
Affectueux et responsable
Qu'elle ne m'offense pas
Qu'elle ne me trompe pas
Qu'elle soit un amour doux et gentil
Pour le reste de ma vie, qu'elle soit ma femme adorable
Qu'elle ne m'offense pas
Qu'elle ne me trompe pas
Qu'elle soit un amour doux et gentil
Pour le reste de ma vie, qu'elle soit ma femme adorable
Fin