Aries Vigoth - Garcita Blanca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aries Vigoth - Garcita Blanca




Garcita Blanca
Белая Гарцита
(Eliécer Landaeta)
(Элиесер Ландаэта)
Ayer tarde en él estero
Вчера поздно вечером в нем
Volaba una garza blanca
Летела белая цапля.
Muy triste vino hacia mi
Очень грустно он пришел ко мне.
A contarme sus andanzas
Рассказать мне о своих странствиях.
Me dijo canta coplero
- Спросил коплеро.
Quiero que alegres mi alma
Я хочу, чтобы ты развеселил мою душу.
Y así con todo cariño
И так со всей любовью
Le canté esta serenata.
Я спел ей эту серенаду.
No llores garcita blanca
Не плачь, белая гарцита.
No sufras por un querer
Не страдай из-за желания
Piensa con seguridad
Думайте наверняка
Que mañana volveré
Что завтра я вернусь.
Para seguirle cantando
Чтобы продолжать петь
Mis canciones otra vez (bis).
Мои песни снова (бис).
La vida es como las flores
Жизнь похожа на цветы.
Unas vienen y otras van
Одни приходят, другие уходят.
Ya he enseñado a cantar
Я уже научился петь.
No tienes por qué llorar
Тебе не нужно плакать.
Y aquel lirio sabanero
И эта сабанская Лилия
Ya no existe en tu rosal
Он больше не существует в вашем розовом кусте
Del llano traigo un-clavel .
С равнины я привез гвоздику .
A ocupar ese lugar. ..
Занять это место.,,
No llores garcita blanca
Не плачь, белая гарцита.
No sufras por un querer
Не страдай из-за желания
De compañero.
Напарником.
He traído mi saucel
Я принес свою иву.
Canta no llores garcita
Пой, не плачь, гарсита.
Ya vendrá otro amanecer (bis).
Наступит еще один рассвет (бис).





Writer(s): Aries Enoth Vigott Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.