AriesBoyjb feat. SeansWay - S**t That I Did - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AriesBoyjb feat. SeansWay - S**t That I Did




S**t That I Did
Les conneries que j'ai faites
Yeah, yeah, aye, aye, aye
Ouais, ouais, aye, aye, aye
I'm looking back I ain't going back
Je regarde en arrière, je ne retourne pas en arrière
I'm looking back I ain't going back
Je regarde en arrière, je ne retourne pas en arrière
Back in a relapse
Retour à la rechute
Real nigga gotta relax aye, aya
Un vrai négro doit se détendre, aye, aya
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a crib
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir un toit
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a whip
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir une voiture
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a crib
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir un toit
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a whip
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir une voiture
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
Remembering times how I used to live
Je me souviens de comment je vivais avant
I was a bum I ain't have a bitch
J'étais un bon à rien, je n'avais pas de meuf
I was so young smoking on mid
J'étais si jeune, je fumais de la merde
They look at me like who is the kid
Ils me regardaient comme si... c'est qui ce gamin ?
Looking at me like nigga who that
Ils me regardaient comme si... Eh mec, c'est qui lui ?
I was so broke and I ain't going back
J'étais fauché et je ne veux pas redevenir comme ça
Nowadays niggas calling me the linebacker
De nos jours, les gars m'appellent le linebacker
Cuz ima go get me the sack
Parce que je vais chercher le sack
Bitch tryna cause hell in my city
Cette pétasse essaye de foutre le bordel dans ma ville
Tryna cuff me but she only a quickie
Elle essaye de me mettre la bague au doigt, mais c'est juste un coup rapide
She's in the hit it and quit it committee
Elle est membre du comité "je tire mon coup et je me tire"
Wouldn't even let her give me a hickie
Je ne la laisserais même pas me faire un suçon
Trigger finger it been feeling too itchy
Mon doigt sur la gâchette me démange
I'm a boss nigga even though I'm skinny
Je suis un putain de boss même si je suis maigre
But I'm never putting the lean in my kidney
Mais je ne mettrai jamais de lean dans mes reins
I'd rather sit back and pour me up some Henny
Je préfère m'asseoir et me servir un verre de Henny
Niggas be talking I don't give a fuck because I'm living lavish inside my new city
Les mecs peuvent bien parler, j'en ai rien à foutre parce que je vis ma meilleure vie dans ma nouvelle ville
I know a Philippino lightskin got a lil booty but nun like Nicki
Je connais une Philippine à la peau claire, elle a un joli petit cul, mais rien à voir avec Nicki
And she bad too covered in tattoos
Et elle est bonne aussi, couverte de tatouages
Used to even let me beat up the kitty
Elle me laissait même lui labourer le minou
I gotta fix it I gotta admit that I really miss digging inside of her kidney
Je dois réparer ça, je dois admettre que ça me manque vraiment de lui labourer le minou
Swear to god shit so different she don't even hit me, No mo
Je le jure, c'est tellement différent, elle ne m'appelle même plus, non plus
Swear to god shit so different she don't even miss me, no mo
Je le jure, c'est tellement différent, elle ne me manque même plus, non plus
Now I gotta sit back late night pour me some henny, oh no
Maintenant, je dois me poser tard le soir et me servir un verre de Henny, oh non
When I'm famous she'll be calling me back
Quand je serai célèbre, elle me rappellera
Ha, hell naw
Ha, tu parles !
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a crib
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir un toit
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a whip
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir une voiture
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a crib
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir un toit
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a whip
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir une voiture
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
Looking back to when I was a shorty
Je repense à l'époque j'étais petit
Busy body can't forget hella sporty
Toujours occupé, impossible d'oublier, super sportif
Kinda ugly so the bitches ignored me
Plutôt moche, donc les filles m'ignoraient
I ain't rappin bitch I'm telling a story
Je ne rappe pas, salope, je te raconte une histoire
Paparazzi steady tryna record me
Les paparazzi essayent constamment de me filmer
Fine foreign and she kinda adore me
Une belle étrangère et elle m'adore un peu
YouTube vlog I gotta record it
Vlog YouTube, je dois le filmer
Finna move to LA cuz Chicago got boring
Je vais déménager à Los Angeles parce que Chicago est devenu ennuyeux
I had to stop hooping become my own boss
J'ai arrêter le basket pour devenir mon propre patron
I'm up on designer ain't fucking with Ross
Je porte des vêtements de créateurs, je ne rigole pas avec Ross
Got ice on my Rollie I need some more floss
J'ai de la glace sur ma Rolex, j'ai besoin de plus de fil dentaire
I'm catching a vibe call me Randy Moss
Je capte une vibe, appelle-moi Randy Moss
You asking for plays, I'm counting digits
Tu demandes des combines, je compte les billets
Got yo head spinning something like a fidget
Je te fais tourner la tête comme un fidget spinner
Do what I do cuz I'm repping my city
Fais ce que je fais parce que je représente ma ville
Swear to god one day you niggas gon hear me
Je le jure, un jour, vous allez tous m'entendre
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a crib
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir un toit
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a whip
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir une voiture
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a crib
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir un toit
I'm looking back at the shit that I did, none of it was gonna get me a whip
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, aucune d'elles ne m'aurait permis d'avoir une voiture
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse
I'm looking back at the shit that I did, all of the time when I was a kid
Je repense à toutes les conneries que j'ai faites, tout le temps j'étais gosse





Writer(s): Jabril Barrett

AriesBoyjb feat. SeansWay - S**t That I Did
Album
S**t That I Did
date of release
01-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.