Arieta Magrini - Tua Glória (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Arieta Magrini Tua Glória (Ao Vivo)

Arieta Magrini - Tua Glória (Ao Vivo)

Lyrics and translation Arieta Magrini - Tua Glória (Ao Vivo)




Tua Glória (Ao Vivo)
Ta Gloire (En Direct)
Vem nos renovar
Viens nous renouveler
Como disseste a nós
Comme tu l'as dit à nous
Vem nos atrair
Viens nous attirer
Cumpre o teu querer
Accomplis ton désir
Derramando o teu óleo novo
Versant ton huile nouvelle
Vem sobre nós
Viens sur nous
Como um vento forte, impetuoso
Comme un vent fort, impétueux
Queremos mais
Nous voulons plus
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Nós te contemplamos
Nous te contemplons
Eternamente és Deus
Éternellement tu es Dieu
Todo poderoso
Tout-puissant
Sobre a Terra vem
Sur la Terre, viens
Essa ele
Cette éle
Derramando o teu óleo novo
Versant ton huile nouvelle
Vem sobre nós
Viens sur nous
Como um vento forte, impetuoso
Comme un vent fort, impétueux
Queremos mais
Nous voulons plus
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Há um fogo queimando em meu ser
Il y a un feu qui brûle en mon être
Um clamor que faz meu coração arder
Un cri qui fait brûler mon cœur
Que tua glória venha nos encher
Que ta gloire vienne nous remplir
A tua voz nos chama pra viver
Ta voix nous appelle à vivre
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Derrama tua glória Deus
Verse ta gloire, Dieu
Derramando o teu óleo novo
Versant ton huile nouvelle
Vem sobre nós
Viens sur nous
Como um vento forte, impetuoso
Comme un vent fort, impétueux
Queremos mais
Nous voulons plus
Há um fogo queimando em meu ser
Il y a un feu qui brûle en mon être
Um clamor que faz meu coração arder
Un cri qui fait brûler mon cœur
Que tua glória venha nos encher
Que ta gloire vienne nous remplir
A tua voz nos chama pra viver
Ta voix nous appelle à vivre
Há um fogo queimando em meu ser
Il y a un feu qui brûle en mon être
Um clamor que faz meu coração arder
Un cri qui fait brûler mon cœur
Que tua glória venha nos encher
Que ta gloire vienne nous remplir
A tua voz nos chama pra viver
Ta voix nous appelle à vivre
Derrama a tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Derrama tua glória Deus
Verse ta gloire, Dieu
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Nós precisamos da glória do senhor
Nous avons besoin de la gloire du Seigneur
Porque é só com ela e através dela que somos transformados
Car c'est seulement avec elle et à travers elle que nous sommes transformés
Não existe transformação sem a glória
Il n'y a pas de transformation sans la gloire
Derrama, derrama tua glória
Verse, verse ta gloire
Oh, acende em nós senhor
Oh, allume en nous, Seigneur
Um fogo, um fogo no nosso coração
Un feu, un feu dans notre cœur
Um desejo por tua glória
Un désir pour ta gloire
Um desejo por tua glória
Un désir pour ta gloire
É tempo de vivermos na glória
Il est temps de vivre dans la gloire
De nos movermos na glória
De nous déplacer dans la gloire
É tempo de sermos transformados de dentro pra fora
Il est temps d'être transformés de l'intérieur vers l'extérieur
Pela glória
Par la gloire
Derrama tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Derrama tua glória
Verse ta gloire
(Queremos tua glória)
(Nous voulons ta gloire)
Existe um sonho
Il y a un rêve
Um sonho dentro do meu coração
Un rêve dans mon cœur
De vermos uma geração de jovens incendiados pelo senhor
De voir une génération de jeunes enflammés par le Seigneur
Incendiados pela glória do senhor
Enflammés par la gloire du Seigneur
Incendiados pelo desejo, pelo senhor
Enflammés par le désir, par le Seigneur
E que comece aqui e que seja aqui neste lugar
Et que cela commence ici et que ce soit ici, en ce lieu
Incendeia-nos senhor, oh
Embrase-nous, Seigneur, oh
Há um fogo queimando em meu ser
Il y a un feu qui brûle en mon être
Um clamor que faz meu coração arder
Un cri qui fait brûler mon cœur
Que tua glória venha nos encher
Que ta gloire vienne nous remplir
A tua voz nos chama pra viver
Ta voix nous appelle à vivre
Derrama a tua glória
Verse ta gloire
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire
Derrama (tua glória)
Verse (ta gloire)
Queremos tua glória
Nous voulons ta gloire




Writer(s): Bryan Fowler, Kim Walker-smith, Mark Alan Schoolmeesters
Arieta Magrini - Tua Glória (Ao Vivo) - EP
Album
Tua Glória (Ao Vivo) - EP
date of release
17-10-2019

1 Rasga os Céus - Ao Vivo
2 Tua Glória (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.