Ariez Onasis feat. Wiz Khalifa & Planet VI - No Limit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ariez Onasis feat. Wiz Khalifa & Planet VI - No Limit




No Limit
Sans Limite
Oh, top that, system banging
Oh, surpasse ça, le système explose
Made enough of this money to keep complaining
J'ai gagné assez d'argent pour continuer à me plaindre
But still I made enough of it to quit the game
Mais j'en ai quand même gagné assez pour quitter le jeu
And hit and came it, couple of... that's where the bitches hanging
Et j'ai fait un coup, quelques... c'est que les meufs traînent
Nice room, I'm bugging till you hit her price
Belle chambre, je m'énerve jusqu'à ce que tu atteignes son prix
Top floor, she overcome and... no fear of heights
Dernier étage, elle est surmontée et... pas peur du vide
Cut the way, she got motion signals
Coupe le chemin, elle a des signaux de mouvement
Promise Paradise, and watch her settle for a pair of nice.
Promets-lui le paradis, et regarde-la se contenter d'une belle paire.
Puffing that coke, can't get enough with the...
En train de fumer cette coke, je ne peux pas en avoir assez avec le...
The papers of pina colada, the...
Les papiers de la piña colada, le...
They ain't coming any realer, I can handle the belt
Ils ne sont pas plus vrais, je peux gérer la ceinture
Play the hand I was... won't bluffing the dealer
Jouer la main que j'étais... je ne blufferai pas le croupier
Hoes on my parlor, fuck them...
Des putes dans mon salon, on s'en fout...
They wanna get to know me, my name is more than I care to tell
Elles veulent apprendre à me connaître, mon nom est plus que ce que je veux bien dire
I'm just telling the truth, raise...
Je dis juste la vérité, élève...
Gotta make it to Heaven, come back and skate to the Heaven
Je dois aller au paradis, revenir et patiner jusqu'au paradis
Feel good, roll good, smoke until is gone
Se sentir bien, rouler bien, fumer jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
Lay my hand down, baby I'm a Rolling Stone
Je pose ma main, bébé, je suis un Rolling Stone
So drove, won't remember nothing in the morn
Tellement défoncé, je ne me souviendrai de rien le matin
I'mma do this till I'm dead and gone!
Je vais faire ça jusqu'à ma mort !
Smoke weed, fuck bitches,
Fumer de l'herbe, baiser des putes,
Stunt hard on you lame ass niggers
Faire le malin avec vous, bande de négros minables
I got one life I'mma live it
J'ai une vie, je vais la vivre
I'mma live my life with no limit!
Je vais vivre ma vie sans limite !
Make... don't care how much I spin
Faire... je me fiche de combien je dépense
Think I'm a G, wait till you meet my friends
Tu penses que je suis un gangster, attends de voir mes amis
A beast I've been, now they wait in line
Une bête que j'ai été, maintenant ils font la queue
Till I sign the CD for them, I am!
Jusqu'à ce que je signe le CD pour eux, je le suis !
Oh, who question and sleep on him,
Oh, qui le remet en question et dort sur lui,
Eating good soup, don't leave a piece for them
On mange une bonne soupe, on ne leur laisse pas une miette
We gonna smoke palm trees, drink some gin
On va fumer des palmiers, boire du gin
Put a walk on my shoes, know what your feet feeling
Mets un patin sur mes chaussures, sache ce que tes pieds ressentent
Uh, since I've been out the...
Uh, depuis que je suis sorti du...
Like I had a couple of drinks, watch my buzz increase
Comme si j'avais bu quelques verres, regarde mon buzz augmenter
Now we're twisting up, sipping champagne on the beach
Maintenant on se détend, on sirote du champagne sur la plage
Where either goes... go... nigger!
que l'on aille... allez... négro !
Right about none!
À peu près aucun !
Feel good, roll good, smoke until is gone
Se sentir bien, rouler bien, fumer jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
Lay my hand down, baby I'm a Rolling Stone
Je pose ma main, bébé, je suis un Rolling Stone
So drove, won't remember nothing in the morn
Tellement défoncé, je ne me souviendrai de rien le matin
I'mma do this till I'm dead and gone!
Je vais faire ça jusqu'à ma mort !
Smoke weed, fuck bitches,
Fumer de l'herbe, baiser des putes,
Stunt hard on you lame ass niggers
Faire le malin avec vous, bande de négros minables
I got one life I'mma live it
J'ai une vie, je vais la vivre
I'mma live my life with no limit!
Je vais vivre ma vie sans limite !
Oh, I came from nothing, now I'm a money making machine
Oh, je venais de rien, maintenant je suis une machine à faire de l'argent
I summon raps, cause it ain't no escape to fiends
J'invoque des raps, parce qu'il n'y a pas d'échappatoire aux démons
A few from Atlanta, my other niggers rapping the...
Quelques-uns d'Atlanta, mes autres négros qui rappent le...
... high definition it seems like we live on the screen
... haute définition, on dirait qu'on vit à l'écran
... cause me and my niggers be clean
... parce que moi et mes négros on est propres
We stay fly, haters hate when we step on the scene
On reste stylés, les haineux détestent quand on arrive sur scène
Cause we're young, black, and living the American dream
Parce qu'on est jeunes, noirs, et qu'on vit le rêve américain
OK, OK, this is what I do
OK, OK, c'est ce que je fais
Planet 6 is on this thing, so is Wizz Kaliffa, too
Planet 6 est sur ce truc, Wizz Khalifa aussi
Shout out to the homie, hey yo, the world don't have a clue!
Un salut à mon pote, hey yo, le monde n'a aucune idée !
What's about to happen homie, I'm just waiting on my queue
De ce qui va se passer mon pote, j'attends juste mon signal
They gonna get 'em, pray that they don't let 'em
Ils vont les avoir, prie pour qu'ils ne les laissent pas faire
That nigga be going in, who the fuck is ya tell 'em?
Ce négro est à fond, qui es-tu pour le dire ?
I plan around his mom, fuck it till the wheels blow
J'ai des projets autour de sa mère, je baise jusqu'à ce que les roues explosent
Thought I was selling crack while listening back like that she came out real dope
Je pensais vendre du crack en réécoutant comme ça qu'elle était vraiment bonne
Smoke weed, fuck bitches, start hard on you... niggas
Fumer de l'herbe, baiser des putes, commencer fort avec vous... négros
I got one life, I'mma live it
J'ai une vie, je vais la vivre
I'mmma live my life with no limits!
Je vais vivre ma vie sans limites !





Writer(s): Cameron Jibril Thomaz, Eric Dan, Peter Mudge


Attention! Feel free to leave feedback.