Lyrics and translation Arif Lohar - Sorry

Sorry

I trust in you and I know that you'll always be there for me
You are the Lord and you see everything that you wanna see
I pray I don't run out of time oh don't let this happen to me
Cause I just need, all I need, is forgiveness
You know that I make a lot of mistakes I apologise
Cause without apologies I may never see your paradise
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
Cause I just need, all I need, is your forgiveness.

Oh allah I'm here to say sorry
Will you, wipe my sins and forgive me?
Oh allah I'm here to say sorry
Yeah I know that I let you down
Oh allah I'm here to say sorry now

I'm sorry, yeah
Sorry, yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Oh allah I'm here to say sorry now

I'll place my head on the ground close my eyes and I'll cry to you
Cuz you are the only one who truly knows what I'm going through
I'll pray, then I'll say astaghfirullah, oh allah you.
Are the one, who can make me feel better

Oh allah I'm here to say sorry
Will you, wipe my sins and forgive me?
Oh allah I'm here to say sorry
Yeah I know that I let you down
Oh allah I'm here to say sorry now

I'm just trying to get back on my feet
Will you, wipe my sins and forgive me?
Oh allah I'm here to say sorry
Yeah I know that I let you down
Oh allah I'm here to say sorry now

I'm sorry, yeah
Sorry, yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Oh allah I'm here to say sorry now
I'm sorry, yeah
Sorry, yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Oh allah I'm here to say sorry now.

Прости

Я верю в тебя, и знаю, что ты всегда будешь рядом со мной.
Ты – мой Господь, и ты видишь всё, что хочешь видеть.
Молю, чтобы у меня не кончилось время, о, не позволь этому случиться со мной.
Ведь всё, что мне нужно, это прощение.
Ты знаешь, я совершаю много ошибок, и я прошу прощения.
Ведь без прощения я могу никогда не увидеть твой рай.
Так позволь мне, о, позволь мне искупить, о, искупить себя сегодня ночью.
Ведь всё, что мне нужно, это твоё прощение.

О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения.
Избавишь ли ты меня от грехов и простишь ли меня?
О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения.
Да, я знаю, что подвел тебя.
О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения сейчас.

Прости, да.
Прости, да.
Прости.
Да, я знаю, что подвел тебя.
О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения сейчас.

Я склоню голову к земле, закрою глаза и буду плакать пред тобой.
Ведь ты единственный, кто действительно знает, через что я прохожу.
Я буду молиться, а затем скажу «астагфирулла», о, Аллах, ты.
Ты единственный, кто может заставить меня почувствовать себя лучше.

О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения.
Избавишь ли ты меня от грехов и простишь ли меня?
О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения.
Да, я знаю, что подвел тебя.
О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения сейчас.

Я просто пытаюсь встать на ноги.
Избавишь ли ты меня от грехов и простишь ли меня?
О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения.
Да, я знаю, что подвел тебя.
О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения сейчас.

Прости, да.
Прости, да.
Прости.
Да, я знаю, что подвел тебя.
О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения сейчас.
Прости, да.
Прости, да.
Прости.
Да, я знаю, что подвел тебя.
О, Аллах, я здесь, чтобы просить прощения сейчас.