Arif - Sommeren Var Den Varmeste (feat. Natnael) [Susano] - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Arif - Sommeren Var Den Varmeste (feat. Natnael) [Susano]




Sommeren Var Den Varmeste (feat. Natnael) [Susano]
Sommeren Var Den Varmeste (feat. Natnael) [Susano]
Forrige sommer var den varmeste, yeah
Last summer was the hottest, yeah
Hver uke var det hvil i fred
Every week there was Rest In Peace
Mødre som senker sine sønner, yeah
Mothers who lower their sons, yeah
Er jeg den eneste som ikke gleder meg til sommer
Am I the only one not looking forward to summer?
Yeah, livet går fort, fuck det vi lever fortere
Yeah, life goes fast, fuck it we live faster
De sa ta det med ro, de kan'ke skjønne det
They said Don't worry, they can't figure it out.
De tror livet er herlig, de er som godteri
They think life is wonderful, they are like candy
Søt, søt, søt, fuck det får hull i tennene
Sweet, sweet, sweet, fuck it gets your teeth pierced
Brors blod hendene, hvorfor måtte han
Brother's blood on his hands, why did he have to go
Vi hadde planer om, være i din barnedåp
We were planning, be in your christening
Kjøpe et helt nabolag, hjelpe våre brødre å
Buy a whole neighborhood, help our brothers to
Hjelpe våre mødre og bygge noe i fedrelandet
Help our mothers and build something in the Fatherland
Gud var dette altfor mye å be om
God was this far too much to ask for
Vi starta minus, kan du se oss
We started at minus, can you see us
Henter minne niggas, og vi drar til Las Vegas
Pick up memory niggas and we go to Las Vegas
Ligger ved bassenget sipper drinker med noen sombreros
Located by the pool sipping drinks with some sombreros
Matchene ferraris samme farge, sonic
Match ferraris of the same color, sonic
Sipper gin and tonic
Gin and tonic
Leker snoop dogg, leker no cronic
Playing snoop dogg, playing at no cronic
Skyene gråter i natt
The clouds are crying tonight
Himmelen synger din sang
Heaven sings Your Song
Savner min venn
Miss my friend
Håper vi sees igjen
Hope to see you again
Skyene gråter i natt
The clouds are crying tonight
Himmelen synger din sang
Heaven sings Your Song
Savner min venn
Miss my friend
Håper vi sees igjen
Hope to see you again
Jeg vil gå, ta mitt liv
I want to go, take my life
De sier jeg trenger terapi
They say I need therapy.
De vet ingenting om slik
They know nothing about such
Psykiske lidelser
Mental disorders
Ekke noe diskusjon
No discussion
Ekke ting vi snakker om
Things we talk about
Saken er død før den blir tatt opp
The case is dead before it is taken up
Født for å ha det
Born to have it
Vi blir nødt til å ta det
We will have to take it
Fra barnehagen til en sexy toppetasje
From the nursery to a sexy top floor
Treffer døden før jeg treffer vanære
Hit Death Before I hit dishonor
Vi er fra andre siden, vi vil også bare leve
We are from other side, we also just want to live
Du var min baba
You were my baba
Alltid min baba
Always my baba
Mammaen min er fortsatt mammaen din baba
My mom is still your mom baba
er alt en fantasi baba
Now everything is a fantasy baba
Hva skal jeg gjøre uten min baba
What will I do without my baba
(?)
(?)
Face våre enemies baba
Face our enemies baba
Vil skyte meg selv til paradis baba
Wanna shoot myself go to paradise baba
Forrige sommer var den varmeste, yeah
Last summer was the hottest, yeah
Hver uke var det hvil i fred
Every week there was Rest In Peace
Mødre som senker sine sønner, yeah
Mothers who lower their sons, yeah
Er jeg den eneste som ikke gleder meg til sommer
Am I the only one not looking forward to summer?
Skyene gråter i natt
The clouds are crying tonight
Himmelen synger din sang
Heaven sings Your Song
Savner min venn
Miss my friend
Håper vi sees igjen
Hope to see you again
Skyene gråter i natt
The clouds are crying tonight
Himmelen synger din sang
Heaven sings Your Song
Savner min venn
Miss my friend
Håper vi sees igjen
Hope to see you again
Det er urettferdig, jeg
It's so unfair, I
Skulle ønske du var her med meg
Wish you were here with me
Hvorfor du ta de fra meg
Why do you have to take them from me





Writer(s): Jesper Jenset, Ardijan Sopi, Morten Gillebo, Natnael Niguse, Arif Salum


Attention! Feel free to leave feedback.