Arif Sağ - Bülbül Ne Ötersin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arif Sağ - Bülbül Ne Ötersin




Bülbül ne ötersin virandır bağım
Соловей, что бы ты ни щебетал, моя связь испорчена
Dost senin elinden ben yana yana
Друг, я бок о бок от твоих рук.
Tükendi fitilim eridi yağım
У меня кончился фитиль, растаяло масло.
Dost senin elinden ben yana yana
Друг, я бок о бок от твоих рук.
Ya dost ya dost ya dost
Либо друг, либо друг, либо друг
Deryadan bölünmüş sellere döndüm
Я вернулся из Дерии в разделенное наводнение
Ateşi kararmış küllere döndüm
Я превратился в пепел с потемневшим огнем
Vakitsiz açılan güllere döndüm
Я вернулся к розам, которые открылись без времени
Dost senin elinden ben yana yana
Друг, я бок о бок от твоих рук.
Ya dost ya dost ya dost
Либо друг, либо друг, либо друг
Haberim duyarsın da peyiklerinen
Ты услышишь, что ты знаешь.
Yaremi sarsınlar seyiklerinen
Пусть мои приятели обойдут меня.
Kırk yıl dağda gezdim geyiklerinen
Сорок лет я ездил на горе по оленям.
Dost senin elinden ben yana yana
Друг, я бок о бок от твоих рук.
Hakk'ı pek sevdiğim için asıldım
Меня повесили, потому что я очень люблю Хакка
Dost senin elinden ben yana yana
Друг, я бок о бок от твоих рук.
Ya dost ya dost ya dost
Либо друг, либо друг, либо друг
Abdal Pir Sultan'ım doldum eksildim
Мой Абдал-Пир-султан полон, мне стало меньше





Writer(s): Anonim


Attention! Feel free to leave feedback.