Lyrics and translation Arif Sağ - Dağlar

Dağlar

Dağlar dağımdır benim
Dağlar dağımdır benim
Gam ortağımdır benim
Gam ortağımdır benim

Söyletme çok ağlarım
Söyletme çok ağlarım
Dertli çağımdır benim
Dertli çağımdır benim

Oy dağlar dağlar dağlar
Oy dağlar dağlar dağlar
Göğsü çemenli dağlar
Başı dumanlı dağlar

Yol verin yarim gele
Yol verin yarim gele
Dinsiz imansız dağlar
Dinsiz imansız dağlar

Yol verin yarim gele
Yol verin yarim gele
Dinsiz imansız dağlar
Dinsiz imansız dağlar

Dağları dağlasınlar
Dağları dağlasınlar
Görenler ağlasınlar
Görenler ağlasınlar

O yarin zülfü ile
O yarin zülfü ile
Yaramı bağlasınlar
Yaramı bağlasınlar

Oy dağlar dağlar dağlar
Oy dağlar dağlar dağlar
Göğsü çemenli dağlar
Başı dumanlı dağlar

Yol verin yarim gele
Yol verin yarim gele
Dinsiz imansız dağlar
Dinsiz imansız dağlar

Yol verin yarim gele
Yol verin yarim gele
Dinsiz imansız dağlar
Dinsiz imansız dağlar

Горы

Горы — мои горы,
Горы — мои горы,
Они делят мою печаль,
Они делят мою печаль.

Не спрашивай, иначе расплачусь,
Не спрашивай, иначе расплачусь,
Они — мой печальный век,
Они — мой печальный век.

О, горы, горы, горы,
О, горы, горы, горы,
Горы с травянистыми склонами,
Горы с вершинами в облаках.

Расступитесь, моя любимая идет,
Расступитесь, моя любимая идет,
Горы без веры и без закона,
Горы без веры и без закона.

Расступитесь, моя любимая идет,
Расступитесь, моя любимая идет,
Горы без веры и без закона,
Горы без веры и без закона.

Пусть горы станут еще выше,
Пусть горы станут еще выше,
Пусть видящие это плачут,
Пусть видящие это плачут.

Локоном моей любимой,
Локоном моей любимой,
Пусть перевяжут мои раны,
Пусть перевяжут мои раны.

О, горы, горы, горы,
О, горы, горы, горы,
Горы с травянистыми склонами,
Горы с вершинами в облаках.

Расступитесь, моя любимая идет,
Расступитесь, моя любимая идет,
Горы без веры и без закона,
Горы без веры и без закона.

Расступитесь, моя любимая идет,
Расступитесь, моя любимая идет,
Горы без веры и без закона,
Горы без веры и без закона.