Lyrics and translation Arif Sağ - Kaşların İnce Mince

Kaşların İnce Mince

Kaşların ince mince (vay le le vay le)
ölürüm görmeyince (yar yangınam ben vurgunam)
Ben senden ayrılamam (vay le le vay le)
Kabire girmeyince (yar yangınam ben vurgunam)
Kaşların karasına (vay le le vay le)
Mim çekmiş arasına (yar yangınam ben vurgunam)
Seni merhem diyorlar (vay le le vay le)
Sinemin yarasına (yar yangınam ben vurgunam)

Tes sourcils fins et délicats

Tes sourcils fins et délicats (oh le le oh le)
Je mourrais si je ne les voyais pas (ma bien-aimée, je suis en proie à la flamme, je suis frappé)
Je ne peux pas me séparer de toi (oh le le oh le)
Avant d'entrer dans la tombe (ma bien-aimée, je suis en proie à la flamme, je suis frappé)
La noirceur de tes sourcils (oh le le oh le)
Un Mim tracé entre eux (ma bien-aimée, je suis en proie à la flamme, je suis frappé)
On t'appelle baume (oh le le oh le)
Pour la blessure de mon cœur (ma bien-aimée, je suis en proie à la flamme, je suis frappé)