Lyrics and translation Arif Sağ - Kirpiğine Kaşına

Kirpiğine Kaşına

Kirpiğin kaşına da değdiği zaman
Kirpiğin kaşına da değdiği zaman
Bekletme sevdiğim de, vur beni, beni
Bekletme sevdiğim de, vur beni, beni
Şafağı sevdanın da söktüğü zaman
Şafağı sevdanın da söktüğü zaman
Diyardan diyara da sür beni, beni
Diyardan diyara da sür beni, beni
Saçların rüzgarı da tel tel biçende
Saçların rüzgarı da tel tel biçende
Dudağın dilinden de şerbet içende
Dudağın dilinden de şerbet içende
Gönlümde duygular da ateş saçanda
Gönlümde duygular da ateş saçanda
Alevden gömleğe de sar beni beni
Alevden gömleğe de sar beni beni

Ресницы касаются бровей

Когда твои ресницы касаются бровей,
Когда твои ресницы касаются бровей,
Не томи меня, любимая, срази меня наповал,
Не томи меня, любимая, срази меня наповал,
Когда забрезжит рассвет нашей любви,
Когда забрезжит рассвет нашей любви,
Увези меня, любимая, в дальние края,
Увези меня, любимая, в дальние края,
Когда ветер играет прядями твоих волос,
Когда ветер играет прядями твоих волос,
Когда твои губы даруют мне сладкий нектар,
Когда твои губы даруют мне сладкий нектар,
Когда в моем сердце пылает огонь страсти,
Когда в моем сердце пылает огонь страсти,
Обними меня, любимая, в пламенных объятиях,
Обними меня, любимая, в пламенных объятиях,