Lyrics and translation Arif Sentürk - Bulut Gelir

Bulut Gelir

Bulut gelir seher ile, çiçek açar bahar ile
Herkes sarılmış yâr ile, ey yağma yağmur
Esme bre deli rüzgâr, yarim yoldadır
Herkes sarılmış yâr ile, ey yağma yağmur
Esme bre deli rüzgâr, yarim yoldadır

Bulut gelir pare pare, dördü aktır dördü kare
Sen açtın sineme yare, ey yağma yağmur
Esme bre deli rüzgâr, yarim yoldadır
Sen açtın sineme yare, ey yağma yağmur
Esme bre deli rüzgâr, yarim yoldadır

Les nuages arrivent

Les nuages arrivent avec l'aube, les fleurs s'épanouissent avec le printemps
Tout le monde est enlacé avec sa bien-aimée, oh pluie, verse-toi
Ne souffle pas, vent fou, ma bien-aimée est sur le chemin
Tout le monde est enlacé avec sa bien-aimée, oh pluie, verse-toi
Ne souffle pas, vent fou, ma bien-aimée est sur le chemin

Les nuages arrivent en morceaux, quatre sont clairs et quatre sont sombres
Tu as ouvert mon cœur à l'amour, oh pluie, verse-toi
Ne souffle pas, vent fou, ma bien-aimée est sur le chemin
Tu as ouvert mon cœur à l'amour, oh pluie, verse-toi
Ne souffle pas, vent fou, ma bien-aimée est sur le chemin