Adak Taşı - Arif Susam translation in Russian

Adak Taşı

Sevdiğimi bilmiyor
Beni mutlu sanıyor
Bu gönül yarasına
Ne yapsam aldırmıyor

Sevdiğimi bilmiyor
Beni mutlu sanıyor
Bu gönül yarasına
Ne yapsam aldırmıyor

Elimde adak taşı
Gözyaşımla ıslandı
Aşktan yana umudum
Kalmadı adak taşı

Elimde adak taşı
Gözyaşımla ıslandı
Aşktan yana umudum
Kalmadı adak taşı

Evet can dostlarım
Güzel insan bağlı bulunduğum
Özer plakçılığın çok değerli sahibi
Şahin Özer bey ve değerli eşini
Dansa davet ediyorum
Bakıp bakıp halime
Adak taşı ağladı
Sevilmeden çok sevdim
Gözlerim yaşlı kaldı

Bakıp bakıp halime
Adak taşı ağladı
Sevilmeden çok çok sevdim
Gözlerim yaşlı kaldı

Elimde adak taşı
Gözyaşımla ıslandı
Aşktan yana umudum
Kalmadı adak taşı

Elimde adak taşı
Gözyaşımla ıslandı
Aşktan yana umudum
Kalmadı adak taşı
Kalmadı adak taşı

Sevdiğimi bilmiyorsun
Beni beni mutlu sanıyor
Bu gönül yarasına
Ne yapsam ne yapsam aldırmıyorsun

Bakıp bakıp halime
Adak taşı ağladın
Sevilmeden çok çok sevdim
Gözlerim gözlerim yaşlı kaldı
Yaşlı kaldı
Elimde adak taşı
Gözyaşımla ıslandı
Aşktan yana umudum
Kalmadı adak taşı

Elimde adak taşı
Gözyaşımla ıslandı
Aşktan yana umudum
Kalmadı adak taşı

Elimde adak taşı
Gözyaşımla ıslandı
Aşktan yana umudum

Обетный камень

Ты не знаешь о моей любви,
Думаешь, счастлив я.
Эту рану в моём сердце
Ничем не залечить, увы.

Ты не знаешь о моей любви,
Думаешь, счастлив я.
Эту рану в моём сердце
Ничем не залечить, увы.

В руке моей обетный камень,
Он мокрый от моих слёз.
На любовь моя надежда
Исчезла, как и он, всерьёз.

В руке моей обетный камень,
Он мокрый от моих слёз.
На любовь моя надежда
Исчезла, как и он, всерьёз.

Да, дорогие друзья,
Уважаемые люди, связанные с
Özer Plakçılık, его бесценным владельцем
Господином Шахином Озером и его дорогой супругой,
Приглашаю вас на танец.
Глядя на меня,
Обетный камень плакал,
Я любил, не будучи любимым,
Мои глаза остались полны слёз.

Глядя на меня,
Обетный камень плакал,
Я любил, не будучи любимым,
Мои глаза остались полны слёз.

В руке моей обетный камень,
Он мокрый от моих слёз.
На любовь моя надежда
Исчезла, как и он, всерьёз.

В руке моей обетный камень,
Он мокрый от моих слёз.
На любовь моя надежда
Исчезла, как и он, всерьёз.
Исчезла, как и он, всерьёз.

Ты не знаешь о моей любви,
Думаешь, счастлив я.
Эту рану в моём сердце
Ничем не залечить, увы.

Глядя на меня,
Обетный камень плакал,
Я любил, не будучи любимым,
Мои глаза
Остались полны слёз.
В руке моей обетный камень,
Он мокрый от моих слёз.
На любовь моя надежда
Исчезла, как и он, всерьёз.

В руке моей обетный камень,
Он мокрый от моих слёз.
На любовь моя надежда
Исчезла, как и он, всерьёз.

В руке моей обетный камень,
Он мокрый от моих слёз.
На любовь моя надежда.