Beyaz Güller - Arif Susam translation in German

Beyaz Güller

Bir yerde ümit biter
Solar laleler, güller
Aşk yalan inan buna
Perişan hep gönüller

Bir yerde ümit biter
Solar laleler, güller
Aşk yalan inan buna
Perişan hep gönüller

Ayrılmalıyız artık
Gitmeliyim bu yerden
Saadet diliyorum
Sana beyaz güllerden

Ayrılmalıyım artık
Gitmeliyim bu yerden
Saadet diliyorum
Sana beyaz güllerden
Bana bu güzel çiçekleri gönderme lutfunda bulunan
Bu şirin lokalimizin çok değerli sahibi sayın Mehmet Koç beye
Teşekkür eder saygılarımı sevgilerimi sunarım
Taptım seni, çok sevdim
Hep böyle kalacağım
Senin mutluluğuna
Uzaktan bakacağım

Taptım sana,çok sevdim
Hep böyle kalacağım
Senin mutluluğuna
Uzaktan bakacağım

Ayrılmalıyız artık
Gitmeliyim bu yerden
Saadet diliyorum
Sana beyaz güllerden

Ayrılmalıyımz artık
Gitmeliyim bu yerden
Saadet diliyorum
Sana beyaz güllerden

Weiße Rosen

Irgendwo endet die Hoffnung,
verwelken Tulpen und Rosen.
Liebe ist eine Lüge, glaube mir,
Herzen sind immer verzweifelt.

Irgendwo endet die Hoffnung,
verwelken Tulpen und Rosen.
Liebe ist eine Lüge, glaube mir,
Herzen sind immer verzweifelt.

Wir müssen uns jetzt trennen,
ich muss von hier fortgehen.
Ich wünsche dir Glück
mit weißen Rosen.

Ich muss mich jetzt trennen,
ich muss von hier fortgehen.
Ich wünsche dir Glück
mit weißen Rosen.
Ich möchte dem sehr geschätzten Besitzer dieses charmanten Lokals, Herrn Mehmet Koç,
meinen Dank für die Freundlichkeit aussprechen, mir diese schönen Blumen zu schicken,
und ihm meinen Respekt und meine Liebe übermitteln.
Ich habe dich angebetet, dich sehr geliebt,
und werde immer so bleiben.
Deinem Glück
werde ich aus der Ferne zusehen.

Ich habe dich angebetet, dich sehr geliebt,
und werde immer so bleiben.
Deinem Glück
werde ich aus der Ferne zusehen.

Wir müssen uns jetzt trennen,
ich muss von hier fortgehen.
Ich wünsche dir Glück
mit weißen Rosen.

Wir müssen uns jetzt trennen,
ich muss von hier fortgehen.
Ich wünsche dir Glück
mit weißen Rosen.