Canım Seni İstiyor - Arif Susam translation in German

Canım Seni İstiyor

Nedir bu delilik, nedir bu çılgınlık
İçim içime sığmıyor
Benliğimde tarifsiz taşıdığım duygular
Canım seni istiyor

Nedir bu delilik, nedir bu çılgınlık
İçim içime sığmıyor
Benliğimde tarifsiz taşıdığım duygular
Canım seni istiyor

Hadi çık yollara, hadi gel bana doğru
Hadi dindir içimdeki sancıları
İnan istemedim bu kadar hiç kimseyi
Hadi söndür tenimdeki yangınları

Hadi çık yollara, hadi gel bana doğru
Hadi dindir içimdeki sancıları
İnan istemedim bu kadar hiç kimseyi
Hadi söndür tenimdeki yangınları

Ruhum yangınlarda, sonsuz acılarda
İnan yüzüm gülmüyor
Gel artık ne olur, söndür bu ateşi
Canım seni istiyor

Ruhum yangınlarda, sonsuz acılarda
İnan yüzüm gülmüyor
Gel artık ne olur, söndür bu ateşi
Canım, canım seni istiyor

Hadi çık yollara, hadi gel bana doğru
Hadi dindir içimdeki sancıları
İnan istemedim bu kadar hiç kimseyi
Hadi söndür tenimdeki yangınları

Hadi çık yollara, hadi gel bana doğru
Hadi dindir içimdeki sancıları
İnan istemedim bu kadar hiç kimseyi
Hadi söndür tenimdeki yangınları

Meine Seele verlangt nach dir

Was ist das für ein Wahnsinn, was ist das für eine Verrücktheit
Ich platze aus allen Nähten
Die unbeschreiblichen Gefühle, die ich in meinem Inneren trage
Meine Seele verlangt nach dir

Was ist das für ein Wahnsinn, was ist das für eine Verrücktheit
Ich platze aus allen Nähten
Die unbeschreiblichen Gefühle, die ich in meinem Inneren trage
Meine Seele verlangt nach dir

Komm, mach dich auf den Weg, komm zu mir
Komm, stille die Schmerzen in mir
Glaube mir, ich habe noch nie jemanden so sehr gewollt
Komm, lösche die Brände auf meiner Haut

Komm, mach dich auf den Weg, komm zu mir
Komm, stille die Schmerzen in mir
Glaube mir, ich habe noch nie jemanden so sehr gewollt
Komm, lösche die Brände auf meiner Haut

Meine Seele ist in Flammen, in endlosen Schmerzen
Glaube mir, mein Gesicht lacht nicht mehr
Komm jetzt, bitte, lösche dieses Feuer
Meine Seele verlangt nach dir

Meine Seele ist in Flammen, in endlosen Schmerzen
Glaube mir, mein Gesicht lacht nicht mehr
Komm jetzt, bitte, lösche dieses Feuer
Mein Schatz, meine Seele verlangt nach dir

Komm, mach dich auf den Weg, komm zu mir
Komm, stille die Schmerzen in mir
Glaube mir, ich habe noch nie jemanden so sehr gewollt
Komm, lösche die Brände auf meiner Haut

Komm, mach dich auf den Weg, komm zu mir
Komm, stille die Schmerzen in mir
Glaube mir, ich habe noch nie jemanden so sehr gewollt
Komm, lösche die Brände auf meiner Haut