Canım Seni İstiyor - Arif Susam translation in French

Canım Seni İstiyor

Nedir bu delilik, nedir bu çılgınlık
İçim içime sığmıyor
Benliğimde tarifsiz taşıdığım duygular
Canım seni istiyor

Nedir bu delilik, nedir bu çılgınlık
İçim içime sığmıyor
Benliğimde tarifsiz taşıdığım duygular
Canım seni istiyor

Hadi çık yollara, hadi gel bana doğru
Hadi dindir içimdeki sancıları
İnan istemedim bu kadar hiç kimseyi
Hadi söndür tenimdeki yangınları

Hadi çık yollara, hadi gel bana doğru
Hadi dindir içimdeki sancıları
İnan istemedim bu kadar hiç kimseyi
Hadi söndür tenimdeki yangınları

Ruhum yangınlarda, sonsuz acılarda
İnan yüzüm gülmüyor
Gel artık ne olur, söndür bu ateşi
Canım seni istiyor

Ruhum yangınlarda, sonsuz acılarda
İnan yüzüm gülmüyor
Gel artık ne olur, söndür bu ateşi
Canım, canım seni istiyor

Hadi çık yollara, hadi gel bana doğru
Hadi dindir içimdeki sancıları
İnan istemedim bu kadar hiç kimseyi
Hadi söndür tenimdeki yangınları

Hadi çık yollara, hadi gel bana doğru
Hadi dindir içimdeki sancıları
İnan istemedim bu kadar hiç kimseyi
Hadi söndür tenimdeki yangınları

Mon cœur te désire

Qu'est-ce que cette folie, qu'est-ce que cette folie
Je ne tiens plus en moi
Les sentiments que je porte en moi, indescriptibles
Mon cœur te désire

Qu'est-ce que cette folie, qu'est-ce que cette folie
Je ne tiens plus en moi
Les sentiments que je porte en moi, indescriptibles
Mon cœur te désire

Va, prends la route, viens vers moi
Va, apaise les douleurs en moi
Je n'ai jamais autant désiré personne
Va, éteins les flammes de mon corps

Va, prends la route, viens vers moi
Va, apaise les douleurs en moi
Je n'ai jamais autant désiré personne
Va, éteins les flammes de mon corps

Mon âme est dans les flammes, dans des douleurs infinies
Crois-moi, mon visage ne sourit pas
Viens maintenant, s'il te plaît, éteins ce feu
Mon cœur te désire

Mon âme est dans les flammes, dans des douleurs infinies
Crois-moi, mon visage ne sourit pas
Viens maintenant, s'il te plaît, éteins ce feu
Mon cœur, mon cœur te désire

Va, prends la route, viens vers moi
Va, apaise les douleurs en moi
Je n'ai jamais autant désiré personne
Va, éteins les flammes de mon corps

Va, prends la route, viens vers moi
Va, apaise les douleurs en moi
Je n'ai jamais autant désiré personne
Va, éteins les flammes de mon corps