Deli Deli - Arif Susam translation in German

Deli Deli

Ne olur sustur artık arzunu emelini
Kırdılar gururunu anlamadılar seni
Dünyanın hâli böyle sevmiyorlar seveni
Nelere muhtaç ettin sen beni deli gönlüm

Deli, deli, deli deli gönlüm deli
Deli, deli, deli deli gönlüm deli

Deli deli deli, deli deli deli
Deli deli gönlüm deli
Deli deli deli, deli deli deli
Deli deli gönlüm deli

Bu dünya senin değil, sana benzemeyenin
Sevmeyip sevenlere eziyet edenlerin
Arama mutluluğu hep boş kalsın ellerin
Yeter beni yorduğun, dur artık deli gönlüm

Deli, deli, deli deli gönlüm deli
Deli, deli, deli deli gönlüm deli

Deli deli deli, deli deli deli
Deli deli gönlüm deli
Deli deli deli, deli deli deli
Deli deli gönlüm deli

Uzanan ellerini uzanıp tutmuyorlar
Mutluluk vaat etsen de kıymetini bilmiyorlar
Anla artık kalmadı hâlimden anlayanlar
Mahçup ettin sen beni ellere deli gönlüm

Deli, deli, deli deli gönlüm deli
Deli, deli, deli deli gönlüm deli

Deli deli deli, deli deli deli
Deli deli gönlüm deli
Deli deli deli, deli deli deli
Deli deli gönlüm deli

Verrückt Verrückt

Ich bitte dich, bringe endlich deine Sehnsucht, dein Verlangen zum Schweigen
Sie haben deinen Stolz gebrochen, dich nicht verstanden
So ist die Welt, sie lieben die Liebenden nicht
Wozu hast du mich gebracht, mein verrücktes Herz

Verrückt, verrückt, verrückt, mein verrücktes Herz ist verrückt
Verrückt, verrückt, verrückt, mein verrücktes Herz ist verrückt

Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Mein verrücktes Herz ist verrückt
Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Mein verrücktes Herz ist verrückt

Diese Welt gehört nicht dir, sondern denen, die dir nicht ähnlich sind
Die nicht lieben und die Liebenden quälen
Suche nicht das Glück, lass deine Hände leer bleiben
Es reicht, dass du mich ermüdet hast, hör auf, mein verrücktes Herz

Verrückt, verrückt, verrückt, mein verrücktes Herz ist verrückt
Verrückt, verrückt, verrückt, mein verrücktes Herz ist verrückt

Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Mein verrücktes Herz ist verrückt
Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Mein verrücktes Herz ist verrückt

Sie greifen nicht nach deinen ausgestreckten Händen
Auch wenn du Glück versprichst, schätzen sie es nicht
Verstehe endlich, es gibt niemanden mehr, der meinen Zustand versteht
Du hast mich vor allen blamiert, mein verrücktes Herz

Verrückt, verrückt, verrückt, mein verrücktes Herz ist verrückt
Verrückt, verrückt, verrückt, mein verrücktes Herz ist verrückt

Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Mein verrücktes Herz ist verrückt
Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Mein verrücktes Herz ist verrückt