Hep Senin İçin - Arif Susam translation in Russian

Hep Senin İçin

Dilimde beddua, gönlümde acı
Benim şu hâlimden daha beter ol
Dilimde beddua, gönlümde acı
Benim şu hâlimden daha beter ol

Nasıl da bıraktın yıktın dünyamı
Goncası açmayan gülden beter ol
Nasıl da bıraktın yıktın dünyamı
Goncası açmayan gülden beter ol

Seni sevdim diye deli dediler
Aldırmadım seni sevdiğim için
Bırakır da seni gider dediler
Kırdım dostlarımı hep senin için

Seni sevdim diye deli dediler
Aldırmadım seni sevdiğim için
Bırakır da bir gün gider dediler
Kırdım dostlarımı hep senin için
Kırdım dostlarımı hep senin için

Gündüzün gecelerine karışsın
Dilerim kısmetın kapalı kalsın
Gündüzün gecelerine karışsın
Dilerim kısmetın kapalı kalsın

Bende bu acılar silinmedikçe
Seni de bitmeyen çileler sarsın
Bende bu acılar tükenmedikçe
Seni de bitmeyen çileler sarsın

Seni sevdim diye deli dediler
Aldırmadım seni sevdiğim için
Bırakır da seni gider dediler
Kırdım dostlarımı hep senin için

Onu sevdim diye deli dediler
Aldırmadım seni sevdiğim için
Bırakır da bir gün gider dediler
Kırdım dostlarımı hep senin için
Kırdım dostlarımı hep senin için

Всегда для тебя

На языке проклятье, в сердце боль,
Стань же ты проклятием моей судьбы.
На языке проклятье, в сердце боль,
Стань же ты проклятием моей судьбы.

Как ты оставила меня, разрушив мой мир,
Стань же ты розой, что не распустилась.
Как ты оставила меня, разрушив мой мир,
Стань же ты розой, что не распустилась.

Называли меня безумцем, потому что я любил тебя,
Но я не слушал, потому что любил тебя.
Говорили, что ты бросишь меня и уйдешь,
Я отвернулся от друзей, все ради тебя.

Называли меня безумцем, потому что я любил тебя,
Но я не слушал, потому что любил тебя.
Говорили, что ты однажды уйдешь,
Я отвернулся от друзей, все ради тебя.
Я отвернулся от друзей, все ради тебя.

Пусть дни твои превратятся в ночи,
Пусть удача отвернется от тебя.
Пусть дни твои превратятся в ночи,
Пусть удача отвернется от тебя.

Пока эта боль не утихнет во мне,
Пусть тебя терзают бесконечные муки.
Пока эта боль не утихнет во мне,
Пусть тебя терзают бесконечные муки.

Называли меня безумцем, потому что я любил тебя,
Но я не слушал, потому что любил тебя.
Говорили, что ты бросишь меня и уйдешь,
Я отвернулся от друзей, все ради тебя.

Называли меня безумцем, потому что я любил тебя,
Но я не слушал, потому что любил тебя.
Говорили, что ты однажды уйдешь,
Я отвернулся от друзей, все ради тебя.
Я отвернулся от друзей, все ради тебя.