Arif Susam - Iste Öyle Birisi - translation of the lyrics into French

Iste Öyle Birisi - Arif Susamtranslation in French




Iste Öyle Birisi
C'est le genre de femme qu'elle est
Bu sefer vardım aşka
Cette fois, j'ai succombé à l'amour
Vız geliyor gerisi
Le reste m'est égal
Onunla aşk bir başka
L'amour est différent avec elle
İşte öyle birisi
C'est le genre de femme qu'elle est
Bu sefer vardım aşka
Cette fois, j'ai succombé à l'amour
Vız geliyor gerisi
Le reste m'est égal
Onunla aşk bir başka
L'amour est différent avec elle
İşte öyle birisi
C'est le genre de femme qu'elle est
Yaşama gücü verdi
Elle m'a donné la force de vivre
Mutluluk seli verdi
Elle m'a donné un torrent de bonheur
Her şeyim oluverdi
Elle est devenue tout pour moi
Feda ettim canımı
J'ai sacrifié ma vie
Kalbim söyler adını
Mon cœur prononce son nom
Hayatımın kadını
La femme de ma vie
Ömrümce seveceğim
Je l'aimerai toute ma vie
Cana can bileceğim
Je donnerai ma vie pour elle
Yanında öleceğim
Je mourrai à ses côtés
İşte öyle birisi
C'est le genre de femme qu'elle est
Ömrümce seveceğim
Je l'aimerai toute ma vie
Cana can bileceğim
Je donnerai ma vie pour elle
Yanında öleceğim
Je mourrai à ses côtés
İşte öyle birisi
C'est le genre de femme qu'elle est
Uğrunda canım yansa
Même si je devais sacrifier ma vie pour elle
Ben onun bir delisi
Je suis son fou
O varsa güneş batmaz
Tant qu'elle est là, le soleil ne se couche jamais
İşte öyle birisi
C'est le genre de femme qu'elle est
Uğrunda canım yansa
Même si je devais sacrifier ma vie pour elle
Ben onun bir delisi
Je suis son fou
O varsa güneş batmaz
Tant qu'elle est là, le soleil ne se couche jamais
İşte öyle birisi
C'est le genre de femme qu'elle est
Yaşama gücü verdi
Elle m'a donné la force de vivre
Mutluluk seli verdi
Elle m'a donné un torrent de bonheur
Her şeyim oluverdi
Elle est devenue tout pour moi
Feda ettim canımı
J'ai sacrifié ma vie
Kalbim söyler adını
Mon cœur prononce son nom
Hayatımın kadını
La femme de ma vie
Ömrümce seveceğim
Je l'aimerai toute ma vie
Cana can bileceğim
Je donnerai ma vie pour elle
Yanında öleceğim
Je mourrai à ses côtés
İşte öyle birisi
C'est le genre de femme qu'elle est
Ömrümce seveceğim
Je l'aimerai toute ma vie
Cana can bileceğim
Je donnerai ma vie pour elle
Yanında öleceğim
Je mourrai à ses côtés
İşte öyle birisi
C'est le genre de femme qu'elle est





Writer(s): Ahmet Askin Tuna, Sami Bora Dicle


Attention! Feel free to leave feedback.