Arif Susam - Kulağını Çınlatacağım - translation of the lyrics into Russian

Kulağını Çınlatacağım - Arif Susamtranslation in Russian




Kulağını Çınlatacağım
Я заставлю твои уши звенеть
Dans eder miyiz?
Потанцуем ли мы?
Evet, bu güzel programı gerçekleştiren
Да, эту прекрасную программу, которая объединяет
Beni tüm sevenlerimle bütünleştiren
Меня со всеми моими поклонниками, создал
Can dostum, Özer Plakçılık'ın çok değerli sahibi
Мой дорогой друг, уважаемый владелец Özer Plakçılık
Şahin Özer beyi ve değerli eşini dansa davet ediyorum
Господин Шахин Озер и его очаровательная супруга, приглашаю вас на танец.
Senden çok uzakta gurbet ilinde
Ты так далеко, в чужих краях,
Ellerimi sana uzatacağım
Я протяну к тебе руки,
Senden çok uzakta gurbet ilinde
Ты так далеко, в чужих краях,
Ellerimi sana uzatacağım
Я протяну к тебе руки.
Düşündüreceğim eski günleri
Заставлю тебя вспоминать о прошлом,
O taş yüreğini sızlatacağım
Заставлю твоё каменное сердце страдать.
Düşündüreceğim eski günleri
Заставлю тебя вспоминать о прошлом,
O taş yüreğini sızlatacağım
Заставлю твоё каменное сердце страдать.
Kim bilir sen beni hiç düşünmezken
Кто знает, может, ты совсем обо мне не думаешь,
Aşkımı resmine anlatacağım
А я буду рассказывать о своей любви твоему портрету.
Seni öylesine anacağım ki
Я буду вспоминать тебя так сильно,
Durmadan kulağını çınlatacağım
Что твои уши будут постоянно звенеть.
Kim bilir sen beni hiç düşünmezken
Кто знает, может, ты совсем обо мне не думаешь,
Aşkımı resmine anlatacağım
А я буду рассказывать о своей любви твоему портрету.
Seni öylesine anacağım ki
Я буду вспоминать тебя так сильно,
Durmadan kulağını çınlatacağım
Что твои уши будут постоянно звенеть.
Şimdi sen çok uzak yerdesin belki
Сейчас ты так далеко, возможно,
Her an yüreğimde yaşarsın bil ki
Но знай, ты всегда живёшь в моём сердце.
Şimdi sen çok uzak yerdesin belki
Сейчас ты так далеко, возможно,
Her an yüreğimde yaşarsın bil ki
Но знай, ты всегда живёшь в моём сердце.
Sana öyle bir beste yapacağım ki
Я напишу для тебя такую песню,
Ceylan gözlerini ağlatacağım
Что твои глаза-лани наполнятся слезами.
Sana öyle bir beste yapacağım ki
Я напишу для тебя такую песню,
Ceylan gözlerini ağlatacağım
Что твои глаза-лани наполнятся слезами.
Kim bilir sen beni hiç düşünmezken
Кто знает, может, ты совсем обо мне не думаешь,
Aşkımı resmine anlatacağım
А я буду рассказывать о своей любви твоему портрету.
Seni öylesine anacağım ki
Я буду вспоминать тебя так сильно,
O taş yüreğini sızlatacağım
Что заставлю твоё каменное сердце страдать.
O taş yüreğini sızlatacağım
Заставлю твоё каменное сердце страдать.
Durmadan kulağını çınlatacağım
Твои уши будут постоянно звенеть.





Writer(s): Selami Sel, Servet Karacali


Attention! Feel free to leave feedback.