Mecbur Bıraktılar - Arif Susam translation in Russian

Mecbur Bıraktılar

Bir ışıktı bu aşk bize
Dünyamızı karartılar
Hiç bitmeyen ayrılığa
Bizi mecbur bıraktılar

Bir ışıktı bu aşk bize
Dünyamızı karartılar
Hiç bitmeyen ayrılığa
Bizi mecbur bıraktılar

Resimlerle avunmaya
Anılarla yaşamaya
Bu aşk için ağlamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Resimlerle avunmaya
Anılarla yaşamaya
Bu aşk için ağlamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Bir ömürdü bu sevgimiz
Bile bile ayırdılar
Acılarla yaşamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Bir ömürdü bu sevgimiz
Bile bile ayırdılar
Acılarla yaşamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Resimlerle avunmaya
Anılarla yaşamaya
Bu aşk için ağlamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Resimlerle avunmaya
Anılarla yaşamaya
Bu aşk için ağlamaya
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik kurallara
Bu kahreden yalnızlığa
Bizi mecbur bıraktılar

Boyun eğdik yasaklara
Boyun eğdik...

Они заставили нас

Эта любовь была для нас светом,
Они погрузили наш мир во тьму.
На бесконечную разлуку
Нас с тобою обрекли.

Эта любовь была для нас светом,
Они погрузили наш мир во тьму.
На бесконечную разлуку
Нас с тобою обрекли.

Тешиться одними снимками,
Жить лишь одними воспоминаниями,
Плакать об этой любви
Нас с тобою обрекли.

Тешиться одними снимками,
Жить лишь одними воспоминаниями,
Плакать об этой любви
Нас с тобою обрекли.

Мы склонились перед запретами,
Мы склонились перед правилами,
Перед этой губящей нас разлукой
Нас с тобою обрекли.

Мы склонились перед запретами,
Мы склонились перед правилами,
Перед этой губящей нас разлукой
Нас с тобою обрекли.

Наша любовь была целой вечностью,
Но нас разлучили, всё зная,
Жить с этой болью в душе
Нас с тобою обрекли.

Наша любовь была целой вечностью,
Но нас разлучили, всё зная,
Жить с этой болью в душе
Нас с тобою обрекли.

Тешиться одними снимками,
Жить лишь одними воспоминаниями,
Плакать об этой любви
Нас с тобою обрекли.

Тешиться одними снимками,
Жить лишь одними воспоминаниями,
Плакать об этой любви
Нас с тобою обрекли.

Мы склонились перед запретами,
Мы склонились перед правилами,
Перед этой губящей нас разлукой
Нас с тобою обрекли.

Мы склонились перед запретами,
Мы склонились перед правилами,
Перед этой губящей нас разлукой
Нас с тобою обрекли.

Мы склонились перед запретами,
Мы склонились перед правилами,
Перед этой губящей нас разлукой
Нас с тобою обрекли.

Мы склонились перед запретами,
Мы склонились...