Mutlu Olmak İstedik - Arif Susam translation in German

Mutlu Olmak İstedik

Mutlu olmak istedik
Rahat bırakmadılar
Bir bütündük seninle
Bizi bizden ayırdılar

Mutlu olmak istedik
Rahat bırakmadılar
Bir bütündük seninle
Bizi bizden ayırdılar

Dilerim bizi ayıran
Ömrünce hiç gülmesin
Sevgi nedir, aşk nedir
Şefkat nedir bilmesin

Dilerim, dilerim bizi ayıran
Ömrünce hiç gülmesin
Sevgi nedir, aşk nedir
Şefkat nedir bilmesin

O güzel çiçekler için çok teşekkür ediyorum
Saygılarımı, sevgilerimi sunuyorum
Sağ olun, efendim

Senden sonra kimseyi
Sevemedim, sevemem
Sensiz geçen günlerde
Ben yaşadım diyemem

Senden sonra kimseyi
Sevemedim, sevemem
Sensiz geçen günlerde
Ben yaşadım diyemem

Dilerim bizi ayıran
Ömrünce hiç gülmesin
Sevgi nedir, aşk nedir
Şefkat nedir bilmesin

Dilerim bizi ayıran
Ömrünce hiç gülmesin
Sevgi nedir, aşk nedir
Şefkat nedir bilmesin

Dilerim bizi ayıran
Ömrünce hiç gülmesin
Sevgi nedir, aşk nedir
Şefkat nedir bilmesin

Dilerim bizi, bizi ayıran
Ömrünce hiç gülmesin
Sevgi nedir, aşk nedir
Şef-

Wir wollten glücklich sein

Wir wollten glücklich sein
Man ließ uns nicht in Ruhe
Wir waren eins mit dir
Sie haben uns getrennt

Wir wollten glücklich sein
Man ließ uns nicht in Ruhe
Wir waren eins mit dir
Sie haben uns getrennt

Ich wünsche mir, dass der, der uns getrennt hat,
in seinem Leben niemals lacht
Was Liebe ist, was Leidenschaft ist,
was Zuneigung ist, soll er nicht wissen

Ich wünsche, ich wünsche mir, dass der, der uns getrennt hat,
in seinem Leben niemals lacht
Was Liebe ist, was Leidenschaft ist,
was Zuneigung ist, soll er nicht wissen

Ich danke Ihnen sehr für die schönen Blumen
Ich spreche Ihnen meinen Respekt und meine Liebe aus
Vielen Dank, meine Dame

Nach dir konnte ich niemanden
lieben, ich kann nicht lieben
In den Tagen ohne dich
kann ich nicht sagen, dass ich gelebt habe

Nach dir konnte ich niemanden
lieben, ich kann nicht lieben
In den Tagen ohne dich
kann ich nicht sagen, dass ich gelebt habe

Ich wünsche mir, dass der, der uns getrennt hat,
in seinem Leben niemals lacht
Was Liebe ist, was Leidenschaft ist,
was Zuneigung ist, soll er nicht wissen

Ich wünsche mir, dass der, der uns getrennt hat,
in seinem Leben niemals lacht
Was Liebe ist, was Leidenschaft ist,
was Zuneigung ist, soll er nicht wissen

Ich wünsche mir, dass der, der uns getrennt hat,
in seinem Leben niemals lacht
Was Liebe ist, was Leidenschaft ist,
was Zuneigung ist, soll er nicht wissen

Ich wünsche mir, dass der, der uns, uns getrennt hat,
in seinem Leben niemals lacht
Was Liebe ist, was Leidenschaft ist,
was Zu-