O Biçim - Arif Susamtranslation in Russian
Mavi
gözler,
sarı
saçlar
Голубые
глаза,
светлые
волосы
Kara
gözler
yürek
dağlar
Карие
глаза,
сердце
- горы
Ela
gözler,
meşli
yârlar
Каре-зелёные
глаза,
смуглые
возлюбленные
Güller
bile
kıskanırlar
Даже
розы
им
завидуют
Sevdiğime
değmez
mi?
Разве
моя
любовь
этого
не
стоит?
Böyle
yâr
sevilmez
mi?
Разве
такую
любовь
нельзя
любить?
Sevdiğime
değmez
mi?
Разве
моя
любовь
этого
не
стоит?
Böyle
yâr
sevilmez
mi?
Разве
такую
любовь
нельзя
любить?
Bu
sevdalı
gözlere
Разве
этим
влюблённым
глазам
Can
kurban
edilmez
mi?
Нельзя
пожертвовать
жизнь?
Bu
sevdalı
gözlere
Разве
за
эти
влюблённые
глаза
Dünyalar
verilmez
mi?
Нельзя
отдать
весь
мир?
Mavi
gözler
o
biçim
Голубые
глаза,
ох,
как
же!
İçilir
içim
içim
Пью,
смакую
каждый
миг
Altın
sarısı
saçlar
Золотистые
волосы
Okşanır
Allah
için
Ласкаю,
ради
Аллаха
Kara
gözler
o
biçim
Карие
глаза,
ох,
как
же!
İçilir
içim
içim
Пью,
смакую
каждый
миг
O
simsiyah
saçları
Эти
иссиня-черные
волосы
Okşanır
Allah
için
Ласкаю,
ради
Аллаха
Güllerden
güzel
diye
Говорят,
красивее
роз
Kıskanıyorlar,
niye?
Завидуют,
почему?
Güllerden
güzel
diye
Говорят,
красивее
роз
Kıskanıyorlar,
niye?
Завидуют,
почему?
Onun
gibi
birine
Разве
за
такую,
как
она
Can
kurban
edilmez
mi?
Нельзя
пожертвовать
жизнь?
Onun
gibi
birine
Разве
за
такую,
как
она
Dünyalar
verilmez
mi?
Нельзя
отдать
весь
мир?
Ela
gözler
o
biçim
Каре-зелёные
глаза,
ох,
как
же!
İçilir
içim
içim
Пью,
смакую
каждый
миг
O
simsiyah
saçları
Эти
иссиня-черные
волосы
Okşanır
Allah
için
Ласкаю,
ради
Аллаха
Mavi
gözler
o
biçim
Голубые
глаза,
ох,
как
же!
İçilir
içim
içim
Пью,
смакую
каждый
миг
Altın
sarısı
saçlar
Золотистые
волосы
Sevilir
Allah
için
Люблю,
ради
Аллаха
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.