Arif Susam - Sabahı Bekle - translation of the lyrics into French
Arif Susam Sabahı Bekle

Sabahı Bekle

Arif Susam

Sabahı Bekle - Arif Susamtranslation in French




Sabahı Bekle
Attends le matin
Vakit çok geç oldu yağmur yağıyor
Il est très tard, il pleut
Islanır üşürsün gitme bu gece
Tu vas être mouillé et avoir froid, ne pars pas ce soir
Vakit çok geç oldu yağmur yağıyor
Il est très tard, il pleut
Islanır üşürsün gitme bu gece
Tu vas être mouillé et avoir froid, ne pars pas ce soir
Madem karar verdin ayrılacaksın
Si tu as décidé de partir
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
Madem karar verdin ayrılacaksın
Si tu as décidé de partir
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
Maziyi yaşarken kalplerimizde
Alors que nous revivons le passé dans nos cœurs
Uyku girmez bizim gözlerimize
Le sommeil ne vient pas à nos yeux
Maziyi yaşarken kalplerimizde
Alors que nous revivons le passé dans nos cœurs
Uyku girmez bizim gözlerimize
Le sommeil ne vient pas à nos yeux
Son defa sarılıp birbirimize
Une dernière fois, enlacés l'un contre l'autre
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
Son defa sarılıp birbirimize
Une dernière fois, enlacés l'un contre l'autre
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
(Bir kaç saat sonra güneş doğacak)
(Dans quelques heures, le soleil se lèvera)
(Ayrılık ateşi bizi yakacak)
(Le feu de la séparation nous brûlera)
(Nasılsa aşkımız bir son bulacak)
(Notre amour trouvera quand même une fin)
(Veda etmek için sabahı bekle)
(Attends le matin pour faire nos adieux)
(Sabahı bekle)
(Attends le matin)
(Sabahı bekle)
(Attends le matin)
Bir kaç saat sonra güneş doğacak
Dans quelques heures, le soleil se lèvera
Ayrılık ateşi bizi yakacak
Le feu de la séparation nous brûlera
Bir kaç saat sonra güneş doğacak
Dans quelques heures, le soleil se lèvera
Ayrılık ateşi bizi yakacak
Le feu de la séparation nous brûlera
Nasılsa aşkımız bir son bulacak
Notre amour trouvera quand même une fin
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
Nasılsa aşkımız bir son bulacak
Notre amour trouvera quand même une fin
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
Maziyi yaşarken kalplerimizde
Alors que nous revivons le passé dans nos cœurs
Uyku girmez bizim gözlerimize
Le sommeil ne vient pas à nos yeux
Maziyi yaşarken kalplerimizde
Alors que nous revivons le passé dans nos cœurs
Uyku girmez bizim gözlerimize
Le sommeil ne vient pas à nos yeux
Son defa sarılıp birbirimize
Une dernière fois, enlacés l'un contre l'autre
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
Veda etmek için sabahı bekle
Attends le matin pour faire nos adieux
(Son defa sarılıp birbirimize)
(Une dernière fois, enlacés l'un contre l'autre)
(Veda etmek için sabahı bekle)
(Attends le matin pour faire nos adieux)
(Veda etmek için sabahı bekle)
(Attends le matin pour faire nos adieux)




Writer(s): Sendur Guzelel, Mehmet Tekin
Arif Susam - Evlilerde Sevebilir - Hasret Olmasın
Album
Evlilerde Sevebilir - Hasret Olmasın
date of release
06-01-2006

1 Bir Daha Söyle
2 Hasret Olmasın
3 Bana Herkes Hasta
4 Para Bitti Aşk Bitti
5 Nikahsız Aşk
6 Mutlu Yıllar
7 Benimi Buldun
8 Sana Nazar Değecek
9 Pardon
10 Neşesi Bilir
11 Evlilerde Sevebilir
12 Sabahı Bekle
13 Elimi Sallasam Ellisi
14 Veda Gecesi
Attention! Feel free to leave feedback.