Seninle - Arif Susam translation in Russian

Seninle

Ansızın çalıver gönül kapımı
Yüreğim dursun o an
Sorgusuz sualsiz al da aklımı
Yanalım külle duman

Ansızın çalıver gönül kapımı
Yüreğim dursun o an
Sorgusuz sualsiz al da aklımı
Yanalım külle duman

Yıllarca gönül yalan aşka kapıldı
Her defeasında bin kez kırıldı
Saatler dursun bir an
Zamanın ötesine gel buluşalım

Seninle denizleri aşalım
Seninle yıldızlara uçalım
Seninle aşkı baştan yazalım
Gönlümüz buna yeter

Seninle denizleri aşalım
Seninle yıldızlara uçalım
Seninle aşkı baştan yazalım
Gönlümüz buna yeter

Sevginle sarıver gönül yaramı
Dualar tutsun o an
Yalansız dolansız ver de aşkını
Yanalım külle duman

Sevginle sarıver gönül yaramı
Dualar tutsun o an
Yalansız dolansız ver de aşkını
Yanalım külle duman

Yıllarca gönül yalan aşka kapıldı
Her defeasında bin kez kırıldı
Saatler dursun bir an
Zamanın ötesine gel buluşalım

Seninle denizleri aşalım
Seninle yıldızlara uçalım
Seninle aşkı baştan yazalım
Gönlümüz buna yeter

Seninle denizleri aşalım
Seninle yıldızlara uçalım
Seninle aşkı baştan yazalım
Gönlümüz buna yeter

Seninle denizleri aşalım
Seninle yıldızlara uçalım
Seninle aşkı baştan yazalım
Gönlümüz buna yeter

С тобой

Внезапно постучи в дверь моего сердца,
Пусть мое сердце остановится в тот момент.
Без вопросов и сомнений забери мой разум,
Давай сгорим дотла, как пепел и дым.

Внезапно постучи в дверь моего сердца,
Пусть мое сердце остановится в тот момент.
Без вопросов и сомнений забери мой разум,
Давай сгорим дотла, как пепел и дым.

Годами сердце было пленником ложной любви,
И каждый раз разбивалось на тысячу осколков.
Пусть часы остановятся на мгновение,
Выйди за пределы времени, давай встретимся.

С тобой мы переплывем моря,
С тобой мы взлетим к звездам,
С тобой мы перепишем историю любви,
Наши сердца способны на это.

С тобой мы переплывем моря,
С тобой мы взлетим к звездам,
С тобой мы перепишем историю любви,
Наши сердца способны на это.

Твоей любовью исцели раны моего сердца,
Пусть молитвы будут услышаны в тот момент.
Искренне и честно подари мне свою любовь,
Давай сгорим дотла, как пепел и дым.

Твоей любовью исцели раны моего сердца,
Пусть молитвы будут услышаны в тот момент.
Искренне и честно подари мне свою любовь,
Давай сгорим дотла, как пепел и дым.

Годами сердце было пленником ложной любви,
И каждый раз разбивалось на тысячу осколков.
Пусть часы остановятся на мгновение,
Выйди за пределы времени, давай встретимся.

С тобой мы переплывем моря,
С тобой мы взлетим к звездам,
С тобой мы перепишем историю любви,
Наши сердца способны на это.

С тобой мы переплывем моря,
С тобой мы взлетим к звездам,
С тобой мы перепишем историю любви,
Наши сердца способны на это.

С тобой мы переплывем моря,
С тобой мы взлетим к звездам,
С тобой мы перепишем историю любви,
Наши сердца способны на это.