Sıkı Sıkı Sarıl Bana - Arif Susam translation in Russian

Sıkı Sıkı Sarıl Bana

Bal mı kattılar sana neden böyle hep tatlısın?
Bal mı kattılar sana neden böyle hep tatlısın?
Bir öptüm başım döndü yıllanmış şarap mısın?
Bir öptüm başım döndü yıllanmış şarap mısın?

Sıkı sıkı, sıkı sıkı sarıl bana sarıl da anlayayım
Sıkı sıkı, sıkı sıkı sarıl bana sarıl da anlayayım
Gerçek mi hayal misin yoksa bir rüya mısın?
Gerçek mi hayal misin yoksa bir rüya mısın?

Rüya değil gerçek ol, ne olursun benim ol
Rüya değil gerçek ol, ne olursun benim ol
Tadına doyulmuyor yıllanmış şarap mısın?
Tadına doyulmuyor yıllanmış şarap mısın?

Sıkı sıkı, sıkı sıkı sarıl bana sarıl da anlayayım
Sıkı sıkı, sıkı sıkı sarıl bana sarıl da anlayayım
Gerçek mi hayal misin yoksa bir rüya mısın?
Gerçek mi hayal misin yoksa bir rüya mısın?

Крепко-крепко обними меня

Тебя что, медом кормят, почему ты всегда такая сладкая?
Тебя что, медом кормят, почему ты всегда такая сладкая?
Один поцелуй - и голова кругом, ты выдержанное вино?
Один поцелуй - и голова кругом, ты выдержанное вино?

Крепко-крепко, крепко-крепко обними меня, обними, чтобы я понял,
Крепко-крепко, крепко-крепко обними меня, обними, чтобы я понял,
Ты настоящая или вымысел, или, может, ты сон?
Ты настоящая или вымысел, или, может, ты сон?

Не будь сном, стань реальностью, умоляю, будь моей.
Не будь сном, стань реальностью, умоляю, будь моей.
Тобой невозможно насытиться, ты выдержанное вино?
Тобой невозможно насытиться, ты выдержанное вино?

Крепко-крепко, крепко-крепко обними меня, обними, чтобы я понял,
Крепко-крепко, крепко-крепко обними меня, обними, чтобы я понял,
Ты настоящая или вымысел, или, может, ты сон?
Ты настоящая или вымысел, или, может, ты сон?