Arif Susam - Çılgınım - translation of the lyrics into French

Çılgınım - Arif Susamtranslation in French




Çılgınım
Je suis fou
Duman duman tüterim, sevdaların üstünde
Je fume, je brûle, sur tes amours
Kül olurum biterim, bil ki senin yüzünden ah
Je deviens cendre, je disparaît, sache que c'est à cause de toi, ah
Yine aşksız, yine sensiz, yine sessiz bıraktın
Encore sans amour, encore sans toi, encore une fois tu m'as laissé silencieux
Neredesin canım benim, sen benim olacaktın
es-tu, ma chérie, tu devais être à moi
Yine aşksız, yine sensiz, yine sessiz bıraktın
Encore sans amour, encore sans toi, encore une fois tu m'as laissé silencieux
Neredesin canım benim, sen benim olacaktın
es-tu, ma chérie, tu devais être à moi
Çılgınım, çılgınım, çılgınım
Je suis fou, je suis fou, je suis fou
Gözlerine yangınam, ah
Tes yeux, mon feu, ah
Yangınım, yangınım, yangınım
Mon feu, mon feu, mon feu
Sevdan ile çılgınım
Je suis fou de ton amour
Çılgınım, çılgınım, çılgınım
Je suis fou, je suis fou, je suis fou
Gözlerine yangınım, ah
Tes yeux, mon feu, ah
Yangınım, yangınım, yangınım
Mon feu, mon feu, mon feu
Sevdan ile çılgınım
Je suis fou de ton amour
Damla damla düşerim, hasretlerin üstünde
Goutte à goutte je tombe, sur tes désirs
Kül olurum biterim, bil ki senin yüzünden ah
Je deviens cendre, je disparaît, sache que c'est à cause de toi, ah
Yine aşksız, yine sessiz, yine sensiz bıraktın
Encore sans amour, encore silencieux, encore une fois tu m'as laissé sans toi
Neredesin canım benim, sen benim olacaktın
es-tu, ma chérie, tu devais être à moi
Yine aşksız, yine sensiz, yine, yine sessiz bıraktın
Encore sans amour, encore sans toi, encore une fois, encore une fois tu m'as laissé silencieux
Neredesin canım benim, sen benim olacaktın
es-tu, ma chérie, tu devais être à moi
Çılgınım, çılgınım, çılgınım
Je suis fou, je suis fou, je suis fou
Gözlerine yangınam, ah
Tes yeux, mon feu, ah
Yangınım, yangınım, yangınım
Mon feu, mon feu, mon feu
Sevdan ile çılgınım
Je suis fou de ton amour
Çılgınım, çılgınım, çılgınım
Je suis fou, je suis fou, je suis fou
Gözlerine yangınım, ah
Tes yeux, mon feu, ah
Yangınım, yangınım, yangınım
Mon feu, mon feu, mon feu
Sevdan ile çılgınım
Je suis fou de ton amour





Writer(s): Taner Demiralp


Attention! Feel free to leave feedback.