Arif Susam - Şakası Bile Kötü - translation of the lyrics into French

Şakası Bile Kötü - Arif Susamtranslation in French




Şakası Bile Kötü
Même une blague est mauvaise
Hayattaki tek dalım
Tu es ma seule branche dans la vie
Yapma böyle sevdalım
Ne fais pas ça, mon amour
Ne demek ayrılalım
Quoi tu veux dire, on se sépare ?
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise
Hayattaki tek dalım
Tu es ma seule branche dans la vie
Yapma böyle sevdalım
Ne fais pas ça, mon amour
Ne demek ayrılalım
Quoi tu veux dire, on se sépare ?
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise
Her şeyimsin canımsın
Tu es tout pour moi, ma vie
Gönlümde sultânımsın
Tu es ma reine dans mon cœur
Ağzından yeller alsın
Que le vent t'emporte
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise
Her şeyimsin canımsın
Tu es tout pour moi, ma vie
Gönlümde sultânımsın
Tu es ma reine dans mon cœur
Ağzından yeller alsın
Que le vent t'emporte
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise
Yaşanacak yıllar var
Il y a des années à vivre
Bu aşkı ecel yıkar
Ce sera la mort qui brisera cet amour
Elimden kaza çıkar
Je ferai un accident
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise
Yaşanacak yıllar var
Il y a des années à vivre
Bu aşkı ecel yıkar
Ce sera la mort qui brisera cet amour
Elimden kaza çıkar
Je ferai un accident
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise
Her şeyimsin canımsın
Tu es tout pour moi, ma vie
Gönlümde sultânımsın
Tu es ma reine dans mon cœur
Ağzından yeller alsın
Que le vent t'emporte
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise
Her şeyimsin canımsın
Tu es tout pour moi, ma vie
Gönlümde sultânımsın
Tu es ma reine dans mon cœur
Ağzından yeller alsın
Que le vent t'emporte
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise
Her şeyimsin canımsın
Tu es tout pour moi, ma vie
Gönlümde sultânımsın
Tu es ma reine dans mon cœur
Ağzından yeller alsın
Que le vent t'emporte
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise
Her şeyimsin canımsın
Tu es tout pour moi, ma vie
Gönlümde sultânımsın
Tu es ma reine dans mon cœur
Ağzından yeller alsın
Que le vent t'emporte
Şakası bile kötü
Même une blague est mauvaise





Writer(s): Hakki Yalcin, Taner Demiralp


Attention! Feel free to leave feedback.