Arif feat. Unge Ferrari - Sorry Mamma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arif feat. Unge Ferrari - Sorry Mamma




Sorry Mamma
Désolé Maman
Alltid noe bullshit
Toujours dans le pétrin
Dobbelt høy som Lil Uzi
Deux fois plus grand que Lil Uzi
Jeg er mer full enn fakking havet
Je suis plus bourré que l'océan
Og ingenting jeg gjør er logisk (ooh nei)
Et rien de ce que je fais n'est logique (ooh non)
Mine brødre de vet
Mes frères le savent
At hele stedet blir rivd
Que tout l'endroit va être détruit
Snakker rivd som i ost
Parler détruit comme dans le fromage
Snakker ost som i gryn
Parler du fromage comme dans les grains
Ny dag mere kaos
Un autre jour, plus de chaos
Forrige natten er glemt
La nuit dernière est oubliée
Fikk en flaskepost, men jeg drakk den opp
J'ai reçu un message dans une bouteille, mais je l'ai bu
(Alt er min feil ok)
(Tout est de ma faute ok)
Sorry mamma
Désolé maman
Men jeg hadde det gøy hele natta
Mais je me suis tellement amusé toute la nuit
Sorry mamma
Désolé maman
Men jeg hadde det gøy uten drama
Mais je me suis tellement amusé sans drame
Si meg hører du ferdig snart
Dis-moi, tu es presque prête ?
Du vil ikke sløse tiden til en superstar
Tu ne veux pas perdre le temps d'une superstar
Du tror du er smart
Tu penses être intelligente
Men du kan ikke styre meg som Avatar
Mais tu ne peux pas me contrôler comme Avatar
Jeg snurrer, jeg snurrer jeg, snurrer igjen
Je tourne, je tourne, je tourne encore
Flasker flasker, jeg svømmer, j
Des bouteilles sur des bouteilles, je nage, j
Eg svømmer i Jack Daniels (Damn Daniel)
Je nage dans du Jack Daniels (Damn Daniel)
Lørdager er som storefri
Les samedis sont comme les vacances scolaires
Sorry men du er ikke mammaen min
Désolé, mais tu n'es pas ma mère
Helt latterkrampe
J'ai des fous rires maintenant
Helt fakka tryne oh yeah
La gueule complètement défoncée, oh yeah
Følelser som jeg dør i morgen
J'ai l'impression de mourir demain
Men jeg vil ikke oh yeah
Mais je ne veux pas mourir, oh yeah
Jeg bestilte meg en [?]
J'ai commandé un [?]
Hun sa nøklene til huset
Elle a dit les clés de la maison
Hvor er kortet kan'ke huske
est la carte, je ne m'en souviens pas
Sorry mamma
Désolé maman
Men jeg hadde det gøy hele natta
Mais je me suis tellement amusé toute la nuit
Sorry mamma
Désolé maman
Men jeg hadde det gøy uten drama
Mais je me suis tellement amusé sans drame
Si meg hører du ferdig snart
Dis-moi, tu es presque prête ?
Du vil ikke sløse tiden til en superstar
Tu ne veux pas perdre le temps d'une superstar
Du tror du er smart
Tu penses être intelligente
Men du kan ikke styre meg som Avatar
Mais tu ne peux pas me contrôler comme Avatar





Writer(s): Arif Salum, Stig J Haugen, Aksel Carlson, Filip Kollsete

Arif feat. Unge Ferrari - Gøy
Album
Gøy
date of release
11-05-2018


Attention! Feel free to leave feedback.