Arif - Hvem Er Hun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arif - Hvem Er Hun




Hvem Er Hun
Qui est-elle
Hvem er hun?
Qui est-elle ?
Jeg ha
Je dois avoir
Som Candice
Comme Candice
Som Rosie
Comme Rosie
Hvem er hun?
Qui est-elle ?
Jeg ha
Je dois avoir
(Yeah, yeah, yeah, ja, ja)
(Ouais, ouais, ouais, oui, oui)
Som Candice
Comme Candice
Som Rosie, ah
Comme Rosie, ah
Herregud, du er deilig, baby
Mon Dieu, tu es belle, bébé
Hvem er du?
Qui es-tu ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Surf, surf mellom beina dine
Surf, surf entre tes jambes
Hvem er du?
Qui es-tu ?
Jeg ha, ha, ha, ha
Je dois avoir, avoir, avoir, avoir
Nei, det er ikke ofte
Non, ce n'est pas souvent
Jeg ser en som er nice
Je vois quelqu'un qui est si bien
Digg som Lille Saigon, jeg sier bare Dao Mau
Sympa comme Lille Saigon, je dis juste Dao Mau
Har to klokker
J'ai deux montres
Har to klokker, men jeg er sein
J'ai deux montres, mais je suis tellement en retard
fashionably late
Si fashionably late
Hilsa nesten som meg
Salut presque comme moi
Vil ta deg med til Zanzibar
Je veux t'emmener à Zanzibar
Møte min mammas mamma
Rencontrer la mère de ma mère
Se hvor jeg kommer fra
Voir d'où je viens
Vise deg frem til alle
Te montrer à tout le monde
Ta deg med overalt
T'emmener partout
Du bare gi meg en sjanse, ja
Il faut juste me donner une chance, oui
Hvem er hun?
Qui est-elle ?
Jeg ha
Je dois avoir
Yeah, yeah, yeah, ja, ja
Ouais, ouais, ouais, oui, oui
Som Candice
Comme Candice
Som Rosie ah
Comme Rosie ah
Herregud, du er deilig, baby
Mon Dieu, tu es belle, bébé
Hvem er hun?
Qui est-elle ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Surf, surf mellom beina dine
Surf, surf entre tes jambes
Hvem er du?
Qui es-tu ?
Jeg ha, ha, ha, ha
Je dois avoir, avoir, avoir, avoir
Hodet mitt spinner, for baby, du er min business
Ma tête tourne, car bébé, tu es mon business
Min love kan'ke drepes, die hard som Bruce Willis
Mon amour ne peut pas être tué, die hard comme Bruce Willis
To tone Benzo under der hvor du ville
Deux tons Benzo sous tu voulais
Sota ned vindu, de kan'ke se oss
Descends la fenêtre, pour qu'ils ne puissent pas nous voir
Vi sipper liqour
On sirote du liqour
La de hate, de er bare fan av oss
Laisse-les détester, ils sont juste nos fans
La de prate, de kjenner ikke oss
Laisse-les parler, ils ne nous connaissent pas
For du er alt jeg vet, alt jeg ser, alt jeg vil ha
Car tu es tout ce que je connais, tout ce que je vois, tout ce que je veux
Hvis du trenger meg, er jeg en telefon unna
Si tu as besoin de moi, je suis à un coup de fil
Hvem er hun? (Hvem er hun?)
Qui est-elle ? (Qui est-elle ?)
Jeg ha (Jeg ha)
Je dois avoir (Je dois avoir)
Yeah, yeah, yeah, ja, ja
Ouais, ouais, ouais, oui, oui
Som Candice (Som Candice)
Comme Candice (Comme Candice)
Som Rosie (Som Rosie), ah
Comme Rosie (Comme Rosie), ah
Herregud, du er deilig, baby
Mon Dieu, tu es belle, bébé
Hvem er du?
Qui es-tu ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Surf, surf mellom beina dine
Surf, surf entre tes jambes
Hvem er du?
Qui es-tu ?
Jeg ha, ha, ha, ha
Je dois avoir, avoir, avoir, avoir
Du er så, fin
Tu es si, si belle
Kan du bli min?
Peux-tu être la mienne ?
Stevie Wonder hun, sa: "Wow, hun er digg"
Stevie Wonder l'a vue, a dit : "Wow, elle est belle"
Ha'kke møtt noen som deg i mitt liv
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi dans ma vie
Jeg kan være fattig, men hun gjør meg rik
Je peux être pauvre, mais elle me rend riche
Du være sliten, løper rundt i hodet mitt
Tu dois être fatiguée, tu cours partout dans ma tête
Shit, God damn, herregud, hun er fin as
Merde, putain, mon Dieu, elle est belle as
Hvem er hun? (Hvem er hun?)
Qui est-elle ? (Qui est-elle ?)
Jeg ha (Jeg ha)
Je dois avoir (Je dois avoir)
Yeah, yeah, yeah, ja, ja
Ouais, ouais, ouais, oui, oui
Som Candice (Som Candice)
Comme Candice (Comme Candice)
Som Rosie (Som Rosie), ah
Comme Rosie (Comme Rosie), ah
Herregud, du er deilig, baby
Mon Dieu, tu es belle, bébé
Hvem er du?
Qui es-tu ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Surf, surf mellom beina dine
Surf, surf entre tes jambes
Hvem er du?
Qui es-tu ?
Jeg ha, ha, ha, ha
Je dois avoir, avoir, avoir, avoir





Writer(s): Alexander Junior Ferrer, Filip Kollsete, Håkon Ingvaldsen, Lasse Digre, Omar Mohammed


Attention! Feel free to leave feedback.