Lyrics and translation Arif - Johan Scharffenbergs vei

Johan Scharffenbergs vei

Kommer ned, hold det G
Shout out hele gjengen min
Oslo by, hakke tid
Repper alltid byen min
Skullerud, linje 3
Klistra fast i hjertet mitt
I hjertet mitt, klistra fast i hjertet mitt

Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt

Vikke ha no baby mama
Vil ha masse shawdies
Vil ha masse penger
Jeg kan kjøpe Eiffeltårnet
Feiler meg å drømme bare fordi vi bor i Norge
Prøver å holde oss nede
De vil bruke janteloven
De sover, sover
Har gaver til hele Zanzibar når jeg går ned
Vi kom opp uten noen deals
Bare mad skills
Uten å selge vår sjel
Alltid vært real
Kan ikke fucke med det, nei nei nei
Hjemme drømne niggas
Ingen av oss har fedre
Farsfigur var Birdman
Shout out våre mødre
Er du cool er jeg cool mot deg
Og når du ser meg, så ser du deg

Kommer ned, hold det G
Shout out hele gjengen min
Oslo by, hakke tid
Repper alltid byen min
Skullerud, linje 3
Klistra fast i hjertet mitt
I hjertet mitt, klistra fast i hjertet mitt

Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt

Vil bli millionær
Trenger ikke si noe mer
Alltid jordnær, du finner meg i skyene
Mamma sa "aldri stol på en dame"
Og pappa sa "de nærmeste kan stabbe deg i magen" (rolig)
Beste rådene jeg fikk
Bydde på min shit
Jobba dag og natt
Nå er på no pikk
Har aldri rocka Fred Perry
Eneste Perri jeg kjenner til er Per Erik
Sipper Perignon for å hedre en legend
Hvil i fred, spar en plass til meg og T, baby
Bare ekte snakk, bare hold det ekte sant
Aldri solgt en løgn
For livet mitt er interessant

Kommer ned, hold det G
Shout out hele gjengen min
Oslo by, hakke tid
Repper alltid byen min
Skullerud, linje 3
Klistra fast i hjertet mitt
I hjertet mitt, klistra fast i hjertet mitt

Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt

Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt
Hakke tid til party lenger
Du vet hu jobber dag og natt

Johan Scharffenbergs vei

J'arrive, reste cool
Shout out à toute ma team
Oslo, pas le temps
Je représente toujours ma ville
Skullerud, ligne 3
Gravée dans mon cœur
Dans mon cœur, gravée dans mon cœur

Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit

Je veux pas de baby mama
Je veux plein de meufs
Je veux plein d'oseille
J'pourrais m'acheter la Tour Eiffel
J'ai pas le droit de rêver juste parce qu'on vit en Norvège
Ils essaient de nous rabaisser
Ils veulent appliquer la loi de Jante
Ils dorment, ils dorment
J'ai des cadeaux pour tout Zanzibar quand je descends
On a réussi sans aucun contrat
Juste du talent pur
Sans vendre notre âme
Toujours vrai
Tu peux pas jouer avec ça, non non non
Des mecs qui rêvent à la maison
Aucun de nous n'a de père
Birdman était notre figure paternelle
Shout out à nos mères
Si t'es cool, je suis cool avec toi
Et quand tu me regardes, tu te regardes toi-même

J'arrive, reste cool
Shout out à toute ma team
Oslo, pas le temps
Je représente toujours ma ville
Skullerud, ligne 3
Gravée dans mon cœur
Dans mon cœur, gravée dans mon cœur

Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit

Je veux devenir millionnaire
Pas besoin d'en dire plus
Toujours terre-à-terre, tu me trouveras dans les nuages
Maman disait "ne fais jamais confiance à une femme"
Et papa disait "ceux qui sont le plus proche de toi peuvent te poignarder dans le dos" (tranquille)
Les meilleurs conseils que j'ai reçus
J'ai misé sur mon truc
J'ai bossé jour et nuit
Maintenant, c'est le feu
J'ai jamais porté de Fred Perry
Le seul Perri que je connaisse, c'est Per Erik
Je sirote du Perignon pour rendre hommage à une légende
Repose en paix, garde une place pour moi et T, bébé
Que des paroles vraies, garde ça vrai et authentique
J'ai jamais vendu de mensonges
Parce que ma vie est intéressante

J'arrive, reste cool
Shout out à toute ma team
Oslo, pas le temps
Je représente toujours ma ville
Skullerud, ligne 3
Gravée dans mon cœur
Dans mon cœur, gravée dans mon cœur

Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit

Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit
Plus le temps de faire la fête
Tu sais, elle bosse jour et nuit