Vekk Meg Opp - Arif translation in German

Vekk Meg Opp

Nummen i hele trynet, alt for kaldt i byen min
Bare kalde mennesker, kan′ke kjenne fingre
Hver dag blir mer slitsom, hver dag vil jeg gi opp
Penger blir til problemer, damer blir til problemer
Ex'en lager scener, Blanca dra meg ned igjen
I en kjeller jeg får ikke besøkende og det spiller i et rom full av røkelse

Vekk meg opp x4
Jeg tror jeg går i søvne x4

Som en regnbue som brant, enhjørning som falt
Det paradiset du snakker om er et eventyr for barn
Alle vil ha no, få av oss som har baller
De som har det, får det først
Resten av oss dør av tørst
Hellig vann, hellig vann, skyene gråter ut hellig vann
Dråpene fikk han til å se Gud så han følte seg som en hellig mann
Vi hadde på oss Helly Hansen, helt opp i hell med asken
Knivran eller politimann, se opp til Satan eller Zlatan

Vekk meg opp x4
Jeg tror jeg går i søvne x4

Flaske Jack D, gikk rett opp til huet
Fant en pose piller, tok en blå og en gul en
Låser meg inni et kott for en uke
Gikk på en smell som å krasje i en murvegg
Ser tilbake på fucka fortid, lever på lånt tid
Faen at det var sånn det skulle bli
Hadde drømmer om en mill, om å få det til
Bare komme inn, vekk meg opp er du snill

Weck Mich Auf

Taub im ganzen Gesicht, viel zu kalt in meiner Stadt
Nur kalte Menschen, kann meine Finger nicht fühlen
Jeder Tag wird anstrengender, jeden Tag will ich aufgeben
Geld wird zu Problemen, Frauen werden zu Problemen
Die Ex macht Szenen, Blanca zieht mich wieder runter
In einem Keller bekomme ich keinen Besuch und es spielt in einem Raum voller Räucherstäbchen

Weck mich auf x4
Ich glaube, ich schlafwandle x4

Wie ein Regenbogen, der verbrannte, ein Einhorn, das fiel
Das Paradies, von dem du sprichst, ist ein Märchen für Kinder
Alle wollen etwas, wenige von uns haben Eier
Die, die sie haben, bekommen es zuerst
Der Rest von uns stirbt vor Durst
Heiliges Wasser, heiliges Wasser, die Wolken weinen heiliges Wasser aus
Die Tropfen ließen ihn Gott sehen, also fühlte er sich wie ein heiliger Mann
Wir trugen Helly Hansen, ganz oben im Rausch mit der Asche
Messerräuber oder Polizist, schau auf zu Satan oder Zlatan

Weck mich auf x4
Ich glaube, ich schlafwandle x4

Flasche Jack D, ging direkt in den Kopf
Fand eine Tüte Pillen, nahm eine blaue und eine gelbe
Schließe mich eine Woche in einem Abstellraum ein
Bin auf die Schnauze gefallen, wie gegen eine Mauer zu krachen
Blicke zurück auf eine verkackte Vergangenheit, lebe auf geliehener Zeit
Verdammt, dass es so kommen musste
Hatte Träume von 'ner Million, davon, es zu schaffen
Einfach reinkommen, weck mich auf, sei so lieb