Ariias - Solstice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ariias - Solstice




Solstice
Solstice
Blue stands before me
Le bleu se tient devant moi
Out of nowhere, uninvited
Surgissant de nulle part, sans invitation
Wake up to the evening
Je me réveille au soir
To the evening of a new soul
Au soir d'une nouvelle âme
Lost in a strange mistake
Perdue dans une étrange erreur
Forgoing the older ways
Abandonnant les anciennes voies
I give up and give in to the lights
Je renonce et cède aux lumières
Here I stand where I never thought I'd be
Me voici je ne pensais jamais être
Bliss and chaos co-existing peacefully
Le bonheur et le chaos coexistent pacifiquement
Day after day washing over with no end in sight
Jour après jour, déferlant sans fin
Days and weeks and months and years go by and by
Les jours, les semaines, les mois, les années passent et passent
Tripping in the dark and strayed from the path
Je trébuche dans l'obscurité et m'écarte du chemin
Ropes stretched and stalemating
Des cordes tendues et bloquées
Strand me here
Me laissent ici
Ripping me from limb to limb
Me déchirant de membre en membre
Vanishing in thin air
Disparaissant dans l'air
Suddenly lifted up, able to breathe
Soudainement soulevée, capable de respirer
Come back to feel again
Reviens ressentir à nouveau
Forever free-falling
En chute libre pour toujours
Tomorrow never comes
Demain ne vient jamais
Lost in a strange mistake
Perdue dans une étrange erreur
Forgoing the older ways
Abandonnant les anciennes voies
I give up and give in to the lights
Je renonce et cède aux lumières
Blue stands before me
Le bleu se tient devant moi
Out of nowhere, uninvited
Surgissant de nulle part, sans invitation





Writer(s): Erik Tarr


Attention! Feel free to leave feedback.