Lyrics and translation Arijit Singh feat. Shankar-Ehsaan-Loy & Javed Akhtar - In Raahon Mein (From "The Archies")
Baby,
baby
Малышка,
малышка
Naye-naye
se
rang
hain
jo
pal-pal
mein
Новые-новые
цвета
в
каждом
мгновении,
Toh
zindagi
hai
ek
anokhi
halchal
mein
И
жизнь
— это
необычное
волнение.
Aao
na,
inn
raahon
mein,
hmm
Пойдем
со
мной
по
этим
дорогам.
Naye-naye
se
rang
hain
jo
pal-pal
mein
Новые-новые
цвета
в
каждом
мгновении,
Toh
zindagi
hai
ek
anokhi
halchal
mein
И
жизнь
— это
необычное
волнение.
Aao
na,
inn
raahon
mein
Пойдем
со
мной
по
этим
дорогам.
Aage-aage
raasta
jo
chalta
jaata
hai
Дорога
бежит
вперед,
Saara-saara
hi
samaan
jhoomta-gaata
hai
Все
вокруг
танцует
и
поет,
Koi
geet
sunaata
hai
Кто-то
песню
напевает.
Baby,
baby,
baby
Малышка,
малышка,
малышка
Naya-naya
hai
josh,
naye
sapne
hain
Новый-новый
запал,
новые
мечты,
Yeh
aasmaan-zameen
saare
apne
hain
И
это
небо,
эта
земля
— все
наше.
Aao
na,
inn
raahon
mein
Пойдем
со
мной
по
этим
дорогам.
Nayi-nayi
rut
hai,
naya
mausam
hai
Новое
время
года,
новая
погода,
Humein
har
doori
lagti
kam
hai
Каждое
расстояние
кажется
нам
коротким,
Aao
na,
inn
raahon
mein,
uhh
Пойдем
со
мной
по
этим
дорогам,
ууу.
Aage-aage,
aage-aage
raasta
jo
chalta
jaata
hai
Вперед,
вперед,
дорога
бежит
вперед,
Saara-saara,
saara-saara
hi
samaan
jhoomta-gaata
hai
Все,
все
вокруг
танцует
и
поет,
Koi
geet
sunaata
hai
Кто-то
песню
напевает.
Dil
ka
toh
hai
kehna
Сердце
хочет
сказать,
"Humko
saath
hai
rehna"
"Нам
нужно
быть
вместе",
Keh
do,
sab
se
keh
do
Скажи
это,
скажи
всем.
Aage-aage
raasta
jo
chalta
jaata
hai
Дорога
бежит
вперед,
Saara-saara
hi
samaan
jhoomta-gaata
hai
Все
вокруг
танцует
и
поет,
Koi
geet
sunaata
hai
Кто-то
песню
напевает.
Aage-aage,
aage-aage
raasta
jo
chalta-jaata
hai
Вперед,
вперед,
дорога
бежит
вперед,
Saara-saara,
saara-saara
hi
samaan
jhoomta-gaata
hai
Все,
все
вокруг
танцует
и
поет,
Koi
geet
sunaata
hai
Кто-то
песню
напевает.
Baby,
baby
Малышка,
малышка
Baby,
baby
Малышка,
малышка
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.