Arijit Singh feat. Caralisa Monterio - Nashe Si Chadh Gayi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arijit Singh feat. Caralisa Monterio - Nashe Si Chadh Gayi




Nashe Si Chadh Gayi
Опьяняющее чувство
Ton sourire m'ensorcelle,
Твоя улыбка меня очаровывает,
Ie suis fou de toi,
Я схожу по тебе с ума,
Le desir coule dans mes veines,
Желание течет по моим венам,
Guide par ta voix,
Ведомый твоим голосом,
Nashe si chadh gayi oye,
Опьяняющее чувство нахлынуло,
Kudi nashe si chadh gayi,
Девушка, опьяняющее чувство нахлынуло,
Patang si lad gayi oye,
Словно воздушный змей взмыл ввысь,
Kudi patang si lad gayi,
Девушка, словно воздушный змей взмыл ввысь,
O udti patang jaise mast malang,
О, как парящий змей, беззаботный и веселый,
Jaise masti si chadh gayi humko turant,
Как внезапное опьянение,
Aise lagti current jaise nikla warrant,
Как удар током, словно выписан ордер,
Jaise abhi abhi utra ho net se trend,
Как будто только что скачанный тренд,
Jaise nashe si chadh gayi oye,
Словно опьяняющее чувство нахлынуло,
Kudi nashe si chadh gayi,
Девушка, опьяняющее чувство нахлынуло,
Patang si lad gayi oye,
Словно воздушный змей взмыл ввысь,
Kudi patang si lad gayi,
Девушка, словно воздушный змей взмыл ввысь,
Nashe si chadh gayi oye,
Опьяняющее чувство нахлынуло,
Kudi nashe si chadh gayi,
Девушка, опьяняющее чувство нахлынуло,
Nashe si chadh gayi,
Опьяняющее чувство нахлынуло,
Khilti basant jaise dhulta kalank,
Как цветущая весна, смывающая позор,
Jaise dil ki daraar mein ho,
Как будто в трещину сердца,
Pyar ka cement jaise,
Залит цемент любви,
Akhiyon hi akhiyon mein,
Как будто глазами,
Jung ki front,
На линии фронта,
Jaise mil jaye sadiyon se,
Как будто после веков ожидания,
Atkaa refund,
Получил возврат денег,
Jaise zubaan pe chad gayi oye,
Словно язык онемел,
Kudi zubaan pe chadh gayi,
Девушка, словно язык онемел,
Lahoo mein pad gayi oye,
В кровь попало,
Kudi lahoo mein pad gayi,
Девушка, в кровь попало,
Aise khainche dil ke painche,
Так сжались уголки сердца,
Galle hi pad gayi oye haye,
На шею бросилась, ой,
Nashe si chadh gayi oye,
Опьяняющее чувство нахлынуло,
Kudi nashe si chadh gayi,
Девушка, опьяняющее чувство нахлынуло,
Patang si lad gayi oye,
Словно воздушный змей взмыл ввысь,
Kudi patang si lad gayi,
Девушка, словно воздушный змей взмыл ввысь,
Kammiyan oh kadde kadi,
Недостатки она когда-нибудь исправит,
Balliyan oh tappe kadi,
Серьги она когда-нибудь наденет,
Dil de chaurahe langdi ae,
По перекрестку сердца идет,
Hassi kadi thathe kadi,
Смех то появляется, то исчезает,
Galliyan oh nappe kadi,
Улочки она измеряет,
Hass ke kaleja mangdi ae,
Смеясь, сердце просит,
Nashe si chadh gayi oye,
Опьяняющее чувство нахлынуло,
Kudi nashe si chadh gayi
Девушка, опьяняющее чувство нахлынуло





Writer(s): VISHAL DADLANI, SHEKHAR RAVJIANI, JAIDEEP SAHNI, SHEKHAR RAVJANI, SHEKHAR HASMUKH RAVJIANI


Attention! Feel free to leave feedback.