Lyrics and translation Arijit Singh feat. Yashita Sharma - I Am India

I Am India

Gol gol gol gol gol
Gol gol gol gol gol
Gol gol gol gol gol
Gol gol gappe ka paani hoon main
Us paani ki teekhi tu khatash india
Thande thande matke ki gulfi hoon main
Us gulfi ki sondhi tu meethash india

Main chaat tu chatkaara
Main sity tu lashkara
Main daal bhaat khichadi
Hu swaad ka bhandara
Main menu indian tu ghatak test india

I am i am i am i am i am india
I am i am i am i am i am india
Tujh mein main hoon
Mujh mein tu hai o re india
I am i am i am i am i am india
Tujh mein main hoon
Mujh mein tu hai o re india
I am i am i am i am i am india

Holi chritmas diwali main
Eidi pongal baisakhi main
Tu hai rango ka milan
Tu roshani ka tashan
Tu roshani ka tashan
Haan tashan haan tashan haan tashan
Tashan tashan tashan

Main kathak bhangra garba
Tu dance ka morabba
Gurubaani main qawwaali
Tu geeto ki pitaari
Main song indian tu mast tune india
I am i am i am i am i am india
Yeah i am i am i am i am i am india
Main hoon gatra tu hai dariyaan
I am i am i am i am i am india
Tujh mein main hoon
Mujh mein tu hai o re india
I am i am i am i am i am india
I am i am i am i am i am india
I am i am i am i am i am india
Tujh mein india
Mujh mein india
Main hoon indian
Main hoon india
Hum hai india
Hum se india
Hum se india
Hum se india
Hum se india
I am i am i am i am i am india
I am i am i am i am i am india
Tujh mein main hoon
Mujh mein tu hai o re india
I am i am i am i am i am india
Tujh mein main hoon
Mujh mein tu hai o re india
I am i am i am i am i am india

Je suis l'Inde

Gol gol gol gol gol
Gol gol gol gol gol
Gol gol gol gol gol
Je suis l'eau épicée du gol gol gappe
Tu es le piquant de cette eau, mon Inde
Je suis la fraîcheur du pot de terre froide
Tu es la douceur de cette fraîcheur, mon Inde

Je suis la chaat, tu es la gourmandise
Je suis la ville, tu es le combat
Je suis le daal bhaat khichadi
Je suis le trésor du goût
Je suis le menu indien, tu es le goût fatal, mon Inde

Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis en toi
Tu es en moi, oh mon Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis en toi
Tu es en moi, oh mon Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde

Holi, Noël, Diwali, je suis
Eidi, Pongal, Baisakhi, je suis
Tu es le mélange des couleurs
Tu es la passion de la lumière
Tu es la passion de la lumière
Oui, la passion, oui, la passion, oui, la passion
La passion, la passion, la passion

Je suis le kathak, le bhangra, le garba
Tu es le carré de la danse
Gurubaani, je suis la qawwaali
Tu es la malle des chants
Je suis la chanson indienne, tu es la mélodie folle, mon Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Oui, je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis la terre, tu es la mer
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis en toi
Tu es en moi, oh mon Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis en toi, Inde
Tu es en moi, Inde
Je suis Indien
Je suis l'Inde
Nous sommes l'Inde
Nous sommes l'Inde
Nous sommes l'Inde
Nous sommes l'Inde
Nous sommes l'Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis en toi
Tu es en moi, oh mon Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde
Je suis en toi
Tu es en moi, oh mon Inde
Je suis je suis je suis je suis je suis je suis l'Inde